Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
untuk menjalankan aktiviti
to carry out activities optimumly
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
butang untuk menjalankan aplikasi
run application button
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menjalankan kerja saya dengan lebih lancar
for now, i still have not received
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak mempunyai keizinan untuk menjalankan% 1.
you do not have permission to run %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semak untuk menjalankan% 1 apabila anda memulakan kde.
alarm daemon not found.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hantar mel jika pengguna tidak dibenarkan untuk menjalankan perintah
send mail if the user is not allowed to run a command
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendapat tajaan daripada pihak luar untuk menjalankan kempen tersebut
weak financial sustainability of the national budget could result in more reliance on donor funds. non-diversified sources of funding.
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bertanggungjawab untuk menjalankan tugas tugas am membantu tukang masak.
responsible for carrying out the general duties of assisting the cook.
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplikasi baris arahan yang boleh digunakan untuk menjalankan modul kunittest
a command-line application that can be used to run kunittest modules.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang pemandu kereta untuk menjalankan servis penghantaran terus ke pelanggan.
bread and cake maker
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digalakkan untuk menggunakan set lengkap kemudahan dalam talian kami untuk menjalankan aktiviti penjualan anda
which includes
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyuruh kepada pihak sjsb untuk menjalankan kerja kerja penyahkuman di gate lounge l! dan persekitarannya
asked the sjsb to carry out the decommissioning work at the gate lounge l! and the environment
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ia mengumpulkan ahli-ahli sihir untuk menjalankan tipu-dayanya, kemudian ia datang ke tempat perlawanan.
thereafter he came again,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan cara ini, mereka tidak mengambil ruang berharga pada unit rekod perniagaan yang boleh mereka gunakan untuk menjalankan organisasi.
it is because storing irrelevant records can cause us to run out of space for all the records we need to keep in file cabinets.
Last Update: 2022-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pembaharuan yang ketara ialah menukarkan semua fungsi ini dengan melantik pegawai baru yang kebanyakan adalah askar-askar yang mata duitan
the prince has demanded rights and discretion in using the proceeds. this is called as a better system in making tax collection in running the administration. officials should continue to be appointed by the prince.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semak kotak ini untuk menjalankan saluran dipilih sebelum setiap sandaran. ini memastikan sandaran tersebut dikemas kini dengan perubahan terakhir dari pc anda.
check this box to run the selected conduits before every backup. this makes sure the backup is up to date with the last changes from your pc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak badan pensijilan yang berwibawa untuk menjalankan tugas dalam melakukan penguatkuasaan dan pemantauan. tambahan pula, mendapatkan pensijilan halal adalah suatu pilihan
a competent certification body to carry out duties in carrying out enforcement and monitoring. furthermore, getting halal certification is an option
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menjalankan perniagaan jualan runcit artikel untuk pencahayaan, perdagangan dan membekalkan semua jenis pencahayaan, membekalkan semua jenis pencahayaan melalui platform e commerce
to carry in the business of retail sale of articles for lighting, trading and supplying all kinds of lighting, supplying all types of lighting through e commerce platform
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menjalankan '%(command)s' sila mohon pentadbir sistem anda agar memasang pakej '%(package)s'
to run '%(command)s' please ask your administrator to install the package '%(package)s'
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita harus mengembangkan rasa empati atau kasih sayang kepada bumi dalam diri kita sendiri dan mendidik diri kita supaya kita tidak bergantung kepada orang lain untuk menjalankan penilaian kitaran hidup kerana kita juga pengguna.
we should develop a sense of empathy or love for the earth in ourselves and educate ourselves so that we do not rely on others to conduct life cycle assessments because we are also users.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: