Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perhatian
note
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
perhatian:
cancel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& perhatian:
& new
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
memberi perhatian semasa guru mengajar
pay attention while the teacher is teaching
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
curi perhatian
stealing attention
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
memberi perhatian semasa guru sedang mengajar
pastikan kelas bersih sebelum pulang
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mahuku perhatian
don't hurt me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 39
Quality:
Reference:
paringatan / perhatian
cervical mucus
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu bapanya tidak memberi perhatian kepada anaknya
he needs someone to talk to.
Last Update: 2021-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk perhatian anda
for your info
Last Update: 2023-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lampiran untuk perhatian
sila dapatkan surat yang dilampirkan untuk perhatian anda
Last Update: 2023-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemimpin malaysia mengarahkan kepada semua rakyat malaysia agar memberi perhatian
the malaysian leader directs all malaysians to pay attention
Last Update: 2017-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keadaan di situ agak bising dan tidak kondusif. ini menyebabkan mereka tidak dapat memberi perhatian yang menyeluruh semasa pdpr
yesterday our child complained of uncomfortable words studying online in the living room, the atmosphere in the living room is very uncomfortable.
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemasar mesti memberi perhatian yang teliti kepada trend utama dan corak perbelanjaan pengguna di seluruh dan dalam pasaran dunia mereka
marketers must pay close attention to major trends and consumer spending patterns both across and within their world markets
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya , murid perlu lah sentiasa memberi perhatian semasa cikgu mengajar . murid juga harus belajar dan berusaha untuk mendapatkan keputusan yang baik dan cemerlang
in conclusion , students should always pay attention when teaching . students must also learn and strive to get good and brilliant results
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berlatih mendengar secara aktif. komunikator yang berkesan sentiasa menjadi pendengar yang baik. mendengar secara aktif bermakna melibatkan diri dengan apa yang orang katakan dengan memberikan balasan afirmatif dan bertanya soalan susulan untuk menunjukkan bahawa anda memberi perhatian.
practice active listening. effective communicators are always good listeners. active listening means engaging with what people say by giving affirmative replies and asking followup questions to show that you are paying attention.
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buat hubungan mata dengan ahli penonton supaya mereka dapat merasakan bagaimana teknik bukan lisan ini memastikan anda dan penonton sentiasa berhubung. mereka dapat melihat anda memberi perhatian kepada mereka dan anda boleh membaca wajah mereka untuk mengetahui sama ada anda perlu menukar penyampaian anda untuk menarik perhatian mereka.
make eye contact with audience members so they can sense how this nonverbal technique keeps you and the audience connected. they can see you're paying attention to them, and you can read their faces to know if you need to change your delivery to get their attention.
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jelas bahawa kerajaan memberi perhatian dalam menangani deforestasi yang serius bagi melindungi sumber hutan di negara kita ini. mengabaikan atau ketidaktahuan tentang nilai intrinsik, kurangnya nilai berasal, pengurusan hutan undang undang persekitaran lemah dan kurang adalah beberapa faktor yang membolehkan berlaku deforestasi dalam skala besar
it is now clear that the government is paying attention in addressing serious deforestation in order to protect forest resources in our country today. ignoring or ignorance about intrinsic values, lack of derived values, forest management, weak and lacking environmental legislation are some of the factors that allow deforestation to occur on a large scale.
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sebaliknya, sebilangan penduduk disini agak tidak berpuas hati disebabkan article itu. ini kerana pihak kerajaan tidak menyediakan tong sampah untuk penduduk membuang sampah. ini sebab mengapa mereka tidak berpuas hati. salahnya kepada pihak kerajaan yang tidk menyediakan tong sampah, tetapi pihak kerajaan tidak memberi perhatian kepada penduduk di sini
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: