From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mereka yang berilmu
knowledgeable people
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buat mereka yang tidak beradab
for those who don't know manner
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada mereka yang sama seperti!!!!!
to those who are the same as the deceased
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka yang menjaga kehormatannya, -
and those who guard their private parts
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iaitu mereka yang mendustakan hari pembalasan.
those that deny the day of judgment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
segala jenis struktur kapal ini mempunyai fungsi yang tersendiri dan kelengkapan yang tahan lama.
all these types of ship structures have their own functions and durable fittings.
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap negara akan mempunyai perlembagaan yang tersendiri bagi memastikan struktur pentadbiran negara kukuh dan selaras
each country will have its constitution to ensure that the country's administrative structure is strong and consistent
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iaitu mereka yang khusyuk dalam sembahyangnya;
those who humbly cry in their prayers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buah buahan merupakan salah satu daripada makanan yang terkandung dalam piramid makanan kerana mempunyai khasiat yang tersendiri
fruits are one of the foods contained in the food pyramid because it has its own nutrients
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua agensi pelancongan atau semua jenis perniagaan mempunyai misi dan visi mereka yang tersendiri bagi membantu syarikat mereka mencipta strategi atau insiatif untuk mencapai matlmat syarikat tersebut
all travel agencies or all types of businesses have their own mission and vision to help their company create strategies or initiatives to achieve the company's goals
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'perancangan' bermaksud proses menggariskan aktiviti yang perlu untuk mencapai matlamat organisasi.setiap organisasi mempunyai rancangan yang tersendiri.
'planning' bermaksud proses menggariskan aktiviti yang perlu untuk mencapai matlamat organisasi.setiap organisasi mempunyai rancangan yang tersendiri.
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google transletpartnerships antara dua atau lebih firma yang menggabungkan sumber-sumber kewangan, pengurusan dan teknologi dan kelebihan mereka yang tersendiri untuk mencapai matlamat bersama
google transletpartnerships between two or more firms that combine financial, managerial, and technological resources and their distinctive competitive advantages to pursue mutual goals
Last Update: 2016-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan kerja yang banyak dan jadual masa yang penuh, kadang kala pekerja tidak dapat mengawal emosi mereka disebabkan oleh kemampuan mereka dalam melaksanakan kerja juga mempunyai had yang tersendiri.
with a large amount of work and a full timetable, sometimes employees are unable to control their emotions due to their ability to perform work also have their own limits.
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulanya, setiap struktur kapal ini mempunyai peranan yang tersendiri. struktur asas kapal ini boleh di dapati pada semua kapal laut. struktur asas kapal ini sangat membantu sesebuah kapal semasa berlayar.
in conclusion, each of these ship structures has its own role. the basic structure of this ship can be found on all sea vessels. the basic structure of this ship is very helpful to a ship while sailing.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari yang memenatkan, dari segi mental dan fizikal. banyak benda berlaku.segala yang berlaku pasti ada pengajaran nya yang tersendiri
it's been a rough day, both mentally and physically. many things happen. sometimes what happens must have its own teaching.
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap negeri di malaysia mempunyai masakan gulai yang tersendiri, khususnya di malaysia utara yang terkenal dengan gulai batang pisang, atau dikenali sebagai gulai kawah, ia hanya terdapat di negeri utara khususnya kedah.
each state in malaysia has its own goulash cuisine, especially in north malaysia which is famous for gulai batang pisang, or known as gulai kawah, it is only available in the northern states, especially kedah.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka (yang musyrik) berkata: "(allah) ar-rahman mempunyai anak".
and they say, "the most merciful has taken a son."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
motif menyerupai figura manusia yang dihasilkan atau digunakan etnik kenyah pada bening tersebut mempunyai maksud yang tersendiri (aweh engat 2015). motif yang digunakan pada bening dalam etnik kenyah bertujuan untuk menjaga bayi daripada gangguan semangat jahat.
the motif resembling a human figure produced or used by the kenyah ethnic group on the clear has its own meaning (aweh engat 2015). the motif used on the clear in the kenyah ethnicity is intended to protect the baby from the disorder of the evil spirit.
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang akan jatuh sakit apabila dia lemah semangat (alah ayu dalam bahasa iban). namun, terdapat petua yang tersendiri bagi menawar aura tersebut
a person will fall ill when he is weak in spirit (alah ayu in iban). however, there are separate tips for bidding on this aura
Last Update: 2024-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan mereka (yang musyrik) berkata: "(allah) ar-rahman mempunyai anak". maha sucilah ia.
and they said, “the most gracious has chosen a son – purity is to him!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting