Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya suka dengan suara dia
saya suka dengan suara dia
Last Update: 2020-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tepuk tangan dengan gemuruh
according to the beat of the m
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara basuh tangan dengan betul
how to properly wash your hands
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada dua tangan
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berbual-bual kosong dengan suara yang kuat
wearing polite clothes and covering the aurat
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patah kedua dua tangan
patah kedua-dua belah kaki
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kedua dua tangan saya lenguh
both my hands are slouchy
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sauna did festival makanan tradisional riuh dengan suara pengunjung
sauna di traditional food festival is rowdy with the sound of visitors
Last Update: 2022-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan suara teratas, lelaki yang dituntut itu mengaku berteriak
at top voice, the man his of demanded the admission shouting
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
letakkan kedua-dua tangan pada hendal
don't play in the street
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alat pilih bebas: pilih kawasan dilukis-tangan dengan cara bebas atau segmen berpoligon
free select tool: select a hand-drawn region with free and polygonal segments
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan (dengan suara) perlahan-lahan.
(o mankind!) call upon your lord humbly and in secret.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binasalah kedua-dua tangan abu lahab, dan binasalah ia bersama!
condemned are the hands of abee lahab, and he is condemned.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namun satu tinjauan menunjukkan bahawa mempromosikan mencuci tangan dengan sabun jauh lebih menjimatkan kos daripada intervensi air dan sanitasi yang lain.
however, one review suggests that promoting hand washing with soap is significantly more cost-effective than other water and sanitation interventions.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabun membuang kuman daripada kulit, dan kajian menunjukkan bahawa orang cenderung membasuh tangan dengan lebih teliti apabila menggunakan sabun berbanding hanya dengan air.
soap lifts germs from the skin, and studies show that people tend to wash their hands more thoroughly when soap is used rather than water alone.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di negara membangun, mencuci tangan dengan sabun diakui sebagai alatan yang kos efektif dan penting untuk mencapai kesihatan yang baik, malah juga pemakanan yang baik.
in developing countries, hand washing with soap is recognized as a cost-effective, essential tool for achieving good health, and even good nutrition.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
promosi dan advokasi untuk mencuci tangan dengan sabun boleh mempengaruhi keputusan dasar, meningkatkan kesedaran tentang manfaat mencuci tangan dan membawa kepada perubahan tingkah laku jangka panjang populasi.
the promotion and advocacy of hand washing with soap can influence policy decisions, raise awareness about the benefits of hand washing and lead to long-term behavior change of the population.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membasuh tangan yang berkesan mengkehendaki anda untuk menggosok kedua-dua tangan anda sekurang-kurangnya selama 20 saat.
effective hand washing requires rubbing your hands for at least 20 seconds.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi orang awam di kawasan yang terjejas atau berkemungkinan terjejas, adalah dinasihatkan agar semua penduduk mencuci tangan dengan sabun pembasmi kuman dengan kerap, kekal di rumah dan mengurangkan kontak dengan individu yang berkemungkinan dijangkiti.
for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begitu juga saya menggabungkan nama saya dan ayah iaitu atiqah mazri kerana ini juga boleh mengingatka kenangan saya bersama ayah yang sangat menggemari jam tangan dengan mengumpul koleksi jam tangan. oleh itu, saya membuat keputusan untuk mencipta reka bentuk jam tangan sendiri dengan material yang bersesuaian.
the same goes for me, i combined my name and my father's, atiqah mazari, because this also can remind me of my memories with him who is very fond of watches by collecting a collection of watches. so i decided to create my watch brand design with the appropriate material.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: