Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menarik perhatian
c / allow with all due respect
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menarik perhatian pelanggan
got a good response
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menarik perhatian pelanggan
memarik perhatian pelanggan
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yang menarik perhatian saya dalam hal ini
what caught my attention in this regard?
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu bagaimana untuk menarik perhatian u
i don't know how to impress u
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk menarik perhatian pelanggan,kami menngunakan warna
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patut mengadakan kelas untuk menarik perhatian masyarakat
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berkebolehan menarik perhatian pembeli untuk membeli lembu dengan syarikat selai livestock
sacrificial worship
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghabiskan hayat dengan yang membuat anda tidak senang, yang anda perlu untuk menarik perhatian
spend life with who make you happy, not who you have to impress
Last Update: 2016-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin menarik perhatian anda mengenai perkara ini untuk operasi ifm yang berterusan di tm annexe 1
i would like to get your attention to this matter for continuous operation of ifm at tm annexe 1
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia juga bertujuan untuk menarik perhatian syarikat syarikat pakaian yang besar untuk bergabung serta berkerjasama dengan syarikat kami
it also aims to attract large garment companies to join as well as cooperate with our company
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mempelajari banyak tentang monumen bersejarah,senibina a famosa yang berjaya menarik perhatian saya untuk mempelajarinya dengan lebih mendalam
i learned a lot about historical monuments, a famosa architecture that managed to attract my attention to study it in more depth
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
untuk menarik perhatian pelanggan kami. kami akan memulakan pengiklanan dengan menyiarkan gambar kreatif atau video demo produk di rangkaian sosial yang berbeza.
do advertising by posting creative pictures or product demo videos on different social networks.
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiada banyak syarikat syarikat yang bersaing untuk mengeluarkan produk makanan ringan dan mengadakan promosi untuk menarik perhatian pelanngan seperti zaman sekarang.
there are not many companies competing to produce snack products and hold promotions to attract customers like today.
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 19
Quality:
Reference:
tidak perlu menjadi orang lain untuk menarik perhatian...tetapi jadilah diri sendiri...kerana suka atau tidak...sekurang kurangnya kau tidak hipokrit...
you don't have to be someone else to attract attention...but be yourself...because like it or not...at least you're not a hypocrite...
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menarik perhatian pelanggan dan menunjukkan nilai tinggi jenama di pasaran, adalah perlu untuk melaksanakan strategi pemasaran yang baik yang menguruskan imej dan kualiti jenama dengan cara yang optimum.
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masalah ini menarik perhatian meluas apabila zambry abdul kadir, menteri besar perak dilantik, walaupun hakikatnya status menteri besar sekarang masih belum bersedia untuk diperdebatkan.
this problem drew widespread notice when zambry abdul kadir, the minister general, was appointed, despite the fact that the status of the current minister general is still up for debate.
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(sesungguhnya api itu adalah sebagai satu isyarat yang didatangkan oleh allah untuk menarik perhatian musa ke tempat itu dan bukannya zat allah, wallahu a'lam)
i am allah, the lord of the worlds;
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dengan cara ini, mungkin dengan kemunculan reka bentuk pembungkusan baru akan menarik perhatian pengguna. pengkaji akan mencipta reka bentuk yang berpotensi untuk menjadi reka bentuk pembungkusan baharu bagi syarikat ini hasil daripada penyelidikan ini.
in this way, perhaps with the advent of new packaging designs will attract the attention of consumers. the researcher will create a design that has the potential to be a new packaging design for this company as a result of this research.
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pemilihan nama bagi sesebuah perniagaan atau syarikat adalah amat penting.ini kerana nama syarikat yang unik dan terbaik dapat menarik perhatian pengguna dan media media tempatan.kesannya sesebuah perniagaan tersebut akan mendapat iklan yang percuma daripada hebahan hebahan mereka tadi
the choice of name for a business or company is very important. this is because the unique and best company name can attract the attention of consumers and local media. as a result, a business will get free advertisements from their announcements earlier.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: