Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anugerah tokoh ibu bapa
co-curriculum award person
Last Update: 2019-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah tokoh kepimpinan pelajar
one of the top 12 students in spm 2014 achievement
Last Update: 2020-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersyukur kerana menerima anugerah ini
you're in my heart how huge it
Last Update: 2017-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah tokoh pelajar kehadiran penuh
student figure award full attendance
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anugerah tokoh kokurikulum sukan dan permainan
award of the figure of the sports and games co-curriculum
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipersilakan vincent bagi menerima anugerah matapelajaran terbaik sejarah
welcome brother vincent to receive best subject award
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menerima anugerah qualiti prima unit hal ehwal murid (kehadiran penuh) tahun 2014
receive a special award
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
idea tulisan jawi ini terhasil dari seorang artis yang dihormati iaitu yusof abu bakar. beliau pernah menerima anugerah perdana sambutan maulidur rasul 1438h, serta beliau menyifatkan anugerah itu sebagai penghargaan kerajaan terhadap penggiat seni khat negara.
the idea of jawi writing came from a respected artist, yusof abu bakar. he had received the prime minister's award for the maulidur rasul 1438h celebration, and he described the award as the government's appreciation for the country's calligraphy activists.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pengurus besar kesb, puan norsazlina binti che ghazali, menerima anugerah berprestij ini daripada ybhg. dato' sri akhbar satar, lembaga pengarah; institut integriti malaysia (iim)
general manager of kesb, puan norsazlina binti che ghazali, graciously accepts the prestigious award from ybhg. dato’ sri akhbar satar, board of directors; the malaysian institute of integrity ((iim)
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menjadi sebagai pembantu pemantau semasa di sekolah. di sana, saya belajar banyak tentang kepimpinan, dan saya juga meningkatkan diri saya dari segi keyakinan diri dan kerja berpasukan, dan akhirnya saya menerima anugerah untuk penolong pemimpin terbaik. seterusnya, dengan pengalaman ini saya dapat pratikkan semasa saya menjadi leader sebagai group assignment di kolej
i became a monitoring assistant while at school. there, i learned a lot about leadership, and i also improved myself in terms of self -confidence and teamwork, and eventually i received the award for best assistant leader. further, with this experience i was able to practice while i was a leader as a group assignment in college
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau dianggap sebagai orang yang berbakat dalam bidang ini oleh ramai orang kerana dia telah diajar dan dirapikan oleh bapa dan bapa saudaranya pada usia muda. oleh itu, guru telah diiktiraf sebagai doktor kelas dunia oleh china dan beliau juga menerima anugerah merit yang terhormat dan anugerah antik kuning dinasti han dari china. ada yang mengatakan, "adalah dalam darah" yang lain berkata "dalam tulang dia". sebagai reputasi beliau, orang-orang dari seluruhnya melayan rawatan berbakatnya.
he is considered as gifted in this field by many people because he has been taught and groomed by his father and uncle in an early age. thus, master was recognized as a world class physician by china and he also received the honorable merit award and the han dynasty antique needles award from china. some say, "is in his blood" others says "dalam tulang dia". as his reputation grew people from all over soughed his gifted treatment.
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting