Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mengurangkan risiko
reduce the risk of
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengurangkan risiko penyakit serius
reduces risks of serious illnesses
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya jatuh dari basikal
i fell off the bike
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayah i jatuh dari toilet
dad i fell out of the toilet
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mengurangkan risiko kejadian kardiovaskular sebanyak 23% "
completed
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keadaan kerja yang lebih baik untuk mengurangkan risiko kesihatan pekerjaan
better working conditions to decrease the risk of occupational health
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia tidak sengaja ter jatuh dari tangga rumahnya
he fell from the stairs of his house
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaki saya terseliuh dan bengkak akibat jatuh dari toilet
my leg was sprained by falling from the toilet
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam penyelidikan,mereka menemui cara menentang penyakit jantung yang dapat mengurangkan risiko sakit jantung koronari
in their research, they found a way to combat heart disease that could reduce the risk of coronary heart disease
Last Update: 2018-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langkah-langkah ini merupakan kaedah berkesan dalam mengurangkan risiko jangkitan selain menghalang penularan virus.
these actions are effective methods to lower the risk of infection as well as prevent the spread of the virus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saringan kesihatan dilakukan sebelum pelepasan, dan empat rakyat afrika selatan yang menunjukkan tanda koronavirus telah ditinggalkan untuk mengurangkan risiko.
medical screening was performed prior to departure, and four south africans who were showing signs of coronavirus were left behind to mitigate risk.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penunggang tersebut telah jatuh dari motosikalnya dan kepalanya terhantuk pada besi yang berada di belalang kereta toyota helux tersebut
such has been the rider to fall off his motorcycle and hit his head on the iron that is in the locust toyota helux
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dasar ini dianggap sangat sesuai untuk mengurangkan risiko covid 19, jangkitan di tempat kerja, dan juga dapat mengurangkan pergerakan rakyat untuk keluar rumah.
this policy is considered highly suitable for reducing the risk of covid-19, infections in the workplace, and can also reduce people's movement to get out of the house.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
abangnya mengambil bahagian dalam nasihat bapanya dan cuba mengurangkan risiko dan lebih terbuka kepada maklum balas. beliau dapat maju lebih jauh dan melakukan yang lebih baik dalam tugasnya.
brother took in father's advice and tried risks and be more open to feedback. he was able to progress further and was doing better in his job.
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meramalkan kebarangkalian paras pulangan untuk aliran sungai 4 adalah penting sebagai persediaan awal untuk sebarang kejadian korban. ramalan yang tepat dan realistik diperlukan untuk mengurangkan risiko bencana.
forecasting the probability of the return level for river flow 4 is important as an initial preparation for any event casualty. accurate and realistic forecasting is necessary to reduce the risk of disaster.
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya terlantar selepas jatuh dari katil sebelum syawal hari ini allah uji sekali lagi tidak boleh menelan makanan dan minuman doakan ibu saya dipermudahka untuk sihat seperti sedia kala
my mother was abandoned after falling out of bed before shawal today allah tested again can not swallow food and drink pray my mother is made easier to be healthy as always
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
eating whole instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day could reduce the risk of diabetes.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kertas penerangan ini bertujuan untuk memberi kefahaman dan pengetahuan tentang tujuan kebersihan bengkel, jenis jenis aktiviti pembersihan bengkel, kawasan dan keperluan pembersihan bengkel, sumber sokongan pembersihan bengkel dan kaedah mengurangkan risiko kemalangan di bengkel dengan lebih terperinci
this paper aims to provide an understanding and knowledge of the purpose of workshop hygiene, types of workshop cleaning activities, workshop cleaning areas and requirements, workshop cleaning support resources and methods to reduce the risk of accidents in the workshop in more detail.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, mengurus serta mengurangkan risiko dengan megawasi factor sekeliling dan memberitahu pihak yang bertanggjawab untuk mengatasi situasi yang berbahaya. hal ini adalah untuk mengelakan risiko berbahaya yang akan terjadi di organisasi dengan langkah yang cepat dapatlah mengurangkan risiko yang berbahaya terjadi di organisasi.
in addition, manage and reduce risk by monitoring the surrounding factors and informing those responsible to overcome dangerous situations. this is to avoid dangerous risks that will occur in the organization with quick steps can reduce the dangerous risks that occur in the organization.
Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/makan keseluruhan sebagai ganti bijirin yang ditapis boleh mengurangkan risiko diabetes jenis 2.kajian semula terhadap 16 kajian menyimpulkan bahawa menggantikan bijirin ditapis dengan varieti penuh dan makan sekurang kurangnya 2 hidangan bijirin penuh setiap hari boleh mengurangkan risiko diabetes.
c/overall eating instead of refined cereals may reduce the risk of type 2 diabetes.a review of 16 studies concluded that replacing refined grains with full varieties and eating at least 2 servings of whole grains per day may reduce the risk of diabetes.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: