Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mod menjejak karet
caret tracking mode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fokus, mod menjejak
focus tracking mode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konteks menjejak merbahaya
dangerous trailing context
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menjejak kesan-beza-jelas
tracking contrast-detect
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
c_ipta item yang dihantar untuk menjejak maklumat
creat_e a sent item to track information
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
utiliti untuk menjejak kitar haid dan meramal tempoh subur
utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
menjejak status antara muka rangkaian dan memberitahu aplikasi yang menggunakan rangkaian tersebut. name
vcard info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pusat kawalan dan pencegahan penyakit di as menjejak maklumat perjalanan individu menggunakan data penumpang penerbangan.
the center for disease control and prevention in usa tracks the travel information of individuals using airline passenger data.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
setakat april 2020, kerajaan as tidak menjejak data berkaitan seks untuk jangkitan covid-19.
as of april 2020, the us government is not tracking sex-related data of covid-19 infections.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
video ini membentangkan mengenai aktiviti arkeologi yang dijalankan di malaysia dalam usaha untuk menjejak manusia moden terawal di asia tenggara
this video presents about the archaeological activities carried out in malaysia in an effort to trace the earliest modern humans in southeast asia
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada bulan mac 2020, kerajaan israel membolehkan agensi keselamatan untuk menjejak data telefon mudah alih mereka yang menghidapi koronavirus.
in march 2020, the israeli government enabled security agencies to track mobile phone data of people supposed to have coronavirus.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu aplikasi gps digunakan untuk menjejak lokasi individu di korea selatan bagi memastikan tiada pelanggaran kuarantin, menghantar amaran kepada pengguna dan kepada pihak berkuasa jika mereka meninggalkan kawasan yang ditetapkan.
a gps app is used to track the locations of individuals in south korea to ensure against quarantine breach, sending alerts to the user and to authorities if people leave designated areas.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumpulan privasi mit media lab sedang membangunkan safepaths,satu platform untuk menggunakan teknik pemeliharaan privasi apabila mengumpul dan menggunakan lokasi atau data saling seksyen haluan untuk menjejak penularan covid-19.
the privacy group at mit media lab has been developing safepaths, a platform for using privacy-preserving techniques when collecting and using location or path intersection data to track the spread of covid-19.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
direktori yang mana scrubber akan guna untuk menjejak maklumat mengenai apa yang dipadam. pastikan ini ditetapkan dalam glance-api.conf dan glance-scrubber.conf.
directory that the scrubber will use to track information about what to delete. make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplikasi dibangunkan oleh komuniti it setempat, dilancarkan sebagai sumber terbuka dan akan diserahkan kepada kerajaan. macedonia utara melancarkan "stopkorona!", satu aplikasi berdasarkan bluetooth untuk menjejak pendedahan dengan orang yang berpotensi dijangkiti dan memberikan maklum balas pantas kepada pihak berkuasa penjagaan kesihatan.
the app was developed by local it community, released as open source and will be handed over to the government.north macedonia launched "stopkorona!", a bluetooth-based app to trace exposure with potentially infected persons and provide a fast response to healthcare authorities.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting