MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: menjunjung ( Malay - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

menjunjung

English

honor

Last Update: 2012-08-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

menjunjung kasih

English

To pray

Last Update: 2017-09-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

bina ayat, menjunjung

English

construct sentences, respect

Last Update: 2016-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

serta menjunjung titah perintah

English

how am i supposed to know btw google translate is shit so....

Last Update: 2017-06-18
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

"And we are truly those who stand in rows,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

"And we are verily ranged in ranks (for service);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

And indeed, we are those who line up [for prayer].

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

And most surely we are they who draw themselves out in ranks,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

And verily we! we are ranged in ranks.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

And we are the arrangers.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

It is we who are the ranged ones.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

Lo! we, even we are they who set the ranks,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

Verily we range ourselves in rows (as humble servants)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

Verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you Muslims stand in rows for your prayers);

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

We are surely those who are arranged in ranks.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

We stand in ranks (for prayer)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

we are the rangers,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

we are those who stand ranged in ranks.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

"Dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

English

“And indeed we, with our wings spread, await the command.”

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

(Dan juga) orang-orang yang sabar (dalam menjunjung perintah Allah), dan orang-orang yang benar (perkataan dan hatinya), dan orang-orang yang sentiasa taat (akan perintah Allah), dan orang-orang yang membelanjakan hartanya (pada jalan Allah), dan orang-orang yang beristighfar (memohon ampun) pada waktu sahur.

English

(They are) those who are patient ones, those who are true (in Faith, words, and deeds), and obedient with sincere devotion in worship to Allah. Those who spend [give the Zakat and alms in the Way of Allah] and those who pray and beg Allah's Pardon in the last hours of the night.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help:herapima (Maori>English) | shram nu gaurav vise gujarati nibandh (English>Gujarati) | annual day report by principal of school (English>Tamil) | registriert (French>English) | piastrine di serraggio (Italian>French) | jolie poitrine (French>English) | he brushes his teeth and (English>Spanish) | tagalog ng who lived (English>Tagalog) | treatment episode (English>Swedish) | kriminaalkoodeksisse (Estonian>Czech) | nadaganan sa (Tagalog>English) | tum waha kab gaye the (Hindi>English) | kodari (English>Tamil) | makan apa hari ini (Malay>English) | when u will take a pic (English>Hindi)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK