Results for menyatu translation from Malay to English

dan (dia lah) yang menyatu-padukan di antara hati mereka (yang beriman itu).
among whose hearts he has placed affection and unity.

seperti mesin pemotong kayu chainshaw yang bekerja menggunakan bahan bakar minyak, sehingga lama kelamaan sumber daya alam yang tidak bias diperbaharui tersebut akan punah dan juga manusia sekarang bekerja kurang menyatu dengan alam dan sangat tergantung dengan adanya perkembangan teknologi.
such as chainshaw wood cutting machines that work using fuel oil, so that over time natural resources that are not biased to be renewed will become extinct and also humans now work less in harmony with nature and are highly dependent on technological developments.

sejak dari bangku sekolah lagi kita dididik dengan semangat prinsip rukun negara yang menjadi teras perpaduan rakyat pelbagai bangsa dan agama di negara ini. rukun negara yang mengandungi lima prinsip iaitu kepercayaan kepada tuhan, kesetiaan kepada raja dan negara, keluhuran perlembagaan, kedaulatan undang undang serta kesopanan dan kesusilaan. itu adalah antara resipi kejayaan negara dalam menyatu padukan rakyat. walau bagaimanapun penghayatan rukun negara kini semakin terhakis dari jiwa rakya
since we were in school, we have been educated in the spirit of the principles of rukun negara which is the core of the unity of the people of various races and religions in this country. the rukun negara contains five principles, namely belief in god, loyalty to the king and country, constitutional supremacy, rule of law as well as decency and decency. that is one of the recipes for the country's success in uniting the people. however, the appreciation of the rukun negara is now increasingly eroded from the people's soul