Ask Google

Results for menyumbangkan translation from Malay to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

English

Info

Malay

menyumbangkan jasa

English

donated services

Last Update: 2013-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Interaksyon melaporkan bahawa kerajaan China menyumbangkan 200,000 topeng kepada Filipina pada 6 Februari, selepas senator Richard Gordon menghantar 3.16 juta topeng muka ke Wuhan.

English

Interaksyon reported that the Chinese government donated 200,000 masks to the Philippines on 6 February, after Senator Richard Gordon shipped 3.16 million masks to Wuhan.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Ma turut menyumbangkan bekalan perubatan ke Kanada. Belanda, Sepanyol, Turki, Georgia, dan Republik Czech menzahirkan kebimbangan mereka terhadap topeng dan kit ujian buatan China.

English

Ma also donated medical supplies to Canada.The Netherlands, Spain, Turkey, Georgia, and the Czech Republic expressed their concerns over Chinese-made masks and test kits.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Jepun menyumbangkan satu juta penutup muka ke Wuhan, Turki menghantar peralatan perubatan, Rusia menghantar lebih dari 13 tan bekalan perubatan ke Wuhan, Malaysia mengumumkan sumbangan 18 juta sarung tangan perubatan ke China, Jerman menghantar pelbagai bekalan perubatan termasuk 10,000 pakaian Hazmat, dan Amerika Syarikat menyumbangkan 17.8 tan bantuan perubatan ke China dan menjanjikan tambahan $100 juta dolar dalam bentuk bantuan kewangan kepada negara yang terjejas. Selepas kes di China beransur stabil, negara tersebut telah menghantar bantuan ke pelbagai negara yang dilanda pandemik.

English

Japan donated one million face masks to Wuhan, Turkey dispatched medical equipment, Russia sent more than 13 tonnes of medical supplies to Wuhan, Malaysia announced a donation of 18 million medical gloves to China, Germany delivered various medical supplies including 10,000 Hazmat suits, and the United States donated 17.8 tons of medical supplies to China and promised an additional $100 million in financial support to affected countries.After cases in China seemed to stabilize, the country has been sending aid to various nations hit by the pandemic.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Beta-CoV tenggiling yang sangat homolog dengan SARS-CoV-2 telah ditemui, menandakan bahawa tenggiling mungkin menjadi salah satu hos perantara atau beta-CoV tenggiling boleh menyumbangkan serpihan gen kepada versi akhir SARS-CoV-2.

English

Pangolin beta-CoVs strikingly homologous to SARS-CoV-2 have been found, indicating that pangolins might serve as one of intermediate hosts or pangolin beta-CoVs could contribute gene fragments to the final version of SARS-CoV-2.

Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

c / Bintulu Port Holdings Berhad menyumbang 2,000 set Peralatan Pelindung Diri (PPE) kepada Personel Penjagaan Kesihatan dan Lentera Depan di Empat (4) Hospital Besar di Sarawak. 12 Jun 2020 BINTULU: Dengan wabak COVID 19 yang berpanjangan dan lonjakan keperluan peralatan pelindung diri (PPE), Bintulu Port Holdings Berhad (BPHB) melangkah untuk meringankan beban dengan menyumbangkan 2.000 set PPE kepada empat (4) Hospital utama di Sarawak. BPHB menghargai usaha dan pengorbanan Hea

English

Bintulu Port Holdings Berhad contributes 2,000 sets of Personal Protective Equipment (PPE) to Healthcare Personnel and Front-Liners in Sarawak’s Four (4) Major Hospitals. 12 June 2020 BINTULU: With the prolonged COVID-19 pandemic and the surge in the requirements for personal protective equipment (PPE), Bintulu Port Holdings Berhad (BPHB) is stepping up to ease the burden by donating 2,000 sets of PPE to four (4) major Hospitals in Sarawak. BPHB appreciates the efforts and sacrifices of Healthcare Personnel and Front-Liners and has taken this initiative to contribute some RM200,000.00 worth of PPE sets. This effort is also in-line with the Health Ministry’s statement in encouraging various parties to donate PPE for the use of frontline personnel handling COVID-19 patients and suspected cases. BPHB’s Group Chief Executive Officer, Dato Medan Abdullah said that everyone must be constantly vigilant and to take the necessary precautions while the pandemic is still ongoing since the vaccine for the virus is still not yet available. He added that, we must be prepared to respond to this public health threat at all times. This contribution is part of BPHB Group’s Corporate Social Responsibility (CSR) initiatives to help the General Hospitals in the state and to assist to replenish their PPE stock. The PPEs will be allocated and distributed to Sarawak’s four (4) major Hospitals namely Bintulu General Hospital, Miri General Hospital, Sibu General Hospital and Kuching General Hospital. Each of this hospital will be receiving five hundred (500) PPE sets. The distribution of PPEs to General Hospitals in Miri, Sibu and Kuching will be accomplished within these coming weeks. SITC Container Lines Co. Ltd. (SITC), being one of the leading Intra-Asia container lines and one of the top Main Line Operators (MLOs) calling Bintulu Port since 2014, is collaborating with BPHB in obtaining the PPEs and assisting one-stop logistics from China to Sarawak. Through this collaboration, SITC Container Lines (Sarawak) Sdn. Bhd. sponsored the sea transportation of the PPEs from China direct to Bintulu International Container Terminal (BICT). Mr. Marco Xu, General Manager for SITC Container Lines (Sarawak) Sdn. Bhd. said that he was pleased to be part of this CSR project collaboration with BPHB in the joint efforts in fighting against Covid-19. He added that the satisfying feeling of giving back and contributing to the local community is unparalleled. Dato Mohammad Medan, BPHB’s Group Executive Officer said this collaboration between BPHB and SITC Container Lines (Sarawak) Sdn. Bhd. demonstrates what can be done by corporations to contribute and support the government’s efforts in the fight against the pandemic. This contribution comprises medical-grade critical PPEs which includes disposable medical isolation gowns, a single-use protective shoe covers, medical face shields, and a medical latex examination gloves. These PPEs are the much-needed protective gears for the Healthcare personnel and front-liners in discharging their daily duties to save lives in fighting against the Covid-19 pandemic. A simple PPE Handing-Over event at Hospital Bintulu was held today attended by Dr. Davis Johnraj, Director of Bintulu General Hospital, Mr. Hussaini Hakim, Assistant Resident from Bintulu Resident and BPHB’s management Team. Dr. Davis Johnraj, Director of Bintulu General Hospital congratulated Bintulu Port Holdings Berhad and SITC Container Lines (Sarawak) Sdn. Bhd. for their selfless support and contribution to General Hospital Bintulu. He added that this donation is a meaningful way of supporting the society and expressed his gratitude and appreciation on behalf of the Bintulu General Hospital and the other General Hospitals who will be receiving the PPE. He also encourages other organizations to emulate BPHB’s efforts in helping our Nation to fight the COVID-19 pandemic.

Last Update: 2020-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Beratus-ratus orang telah menyumbangkan kod ke GNOME sejak ia ditubuhkan pada 1997, banyak lagi telah menyumbangkan dalam bentuk penting lain, termasuk terjemahan, dokumentasi, dan pemeriksaan kualiti.

English

Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Malay

Beratus-ratus orang telah menyumbangkan kod ke GNOME sejak ia ditubuhkan pada 1997, banyak lagi telah menyumbangkan dalam bentuk penting lain, termasuk terjemahan, dokumentasi, dan pemeriksaan kualiti.UnknownMonitor vendor

English

Hundreds of people have contributed code to GNOME since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK