Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regang
dictionary council
Last Update: 2013-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meregang otot
muscle stretch
Last Update: 2015-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regang _hsv
stretch _hsv
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lajur regang
stretch column
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_guna regang sel
_use cellspan
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud boleh regang
stretchable
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regang imej kepada panel
stretch image to panel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutur regang sel _berbilangattribute
speak _multiple cell spans
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jadikan ikon dipilih boleh regang
make the selected icons resizable
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regang ruang untuk muatkan panjang rangka
stretch spaces to fit skeleton length
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parameter tambahan untuk mod regang sambat beat.
additional parameters for beat splice stretch mode.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parameter tambahan untuk mod regang sampel semula.
additional parameters for resample stretch mode.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parameter tambahan untuk mod regang skala-masa.
additional parameters for time-scale stretch mode.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
regang beza jelas imej untuk melitupi julat maksimum yang mungkin
stretch image contrast to cover the maximum possible range
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan regang masa dalam milisaat yang mana setiap bingkai diterapkan.
enter time span in milliseconds in which each frame is rendered.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laras lebar dan tinggi segiempat; dengan ctrl untuk mengunci nisbah atau regang dalam satu dimensi sahaja
adjust the width and height of the rectangle; with ctrl to lock ratio or stretch in one dimension only
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mod regang audio. salah satu: panjang tetap, skala-masa, sampel semula, sambat beat, hibrid.
the audio stretch mode. one of: fixed length, time-scale, resample, beat splice, hybrid.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meregang atau menegang adalah antara proses awal dalam pembuatan batik. kain putih atau kain dasar dipotong mengikut ukuran yang diperlukan. kain ini kemudiannya diregang dengan menyangkut kedua dua hujung kain pada susunan paku yang terdapat pada alat pemidang mudah alih atau meja terap.
stretching or stretching is one of the initial processes in batik making. the white cloth or base cloth is cut to the required size. the fabric is then stretched by attaching both ends of the fabric to an arrangement of nails found on a portable viewfinder or table.
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tentukan bagaimana imej ditetapkan oleh uri-imej diterapkan. nilai yang mungkin adalah "tiada", "regang", "suai muat". "stretch", imej akan diskalakan mengikut dimensi panel dan nisbah bidang imej tidak akan dikekalkan. "fit", imej akan diskalakan (kekalkan nisbah bidang imej) mengikut tinggi panel (jika melintang).
determines how the image set by image-uri is rendered. possible values are "none", "stretch", "fit". with "stretch", the image will be scaled to the panel dimensions and the aspect ratio of the image will not be maintained. with "fit", the image will be scaled (retaining the aspect ratio of the image) to the panel height (if horizontal).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting