Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
satu persatu
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meminta bayaran balik deposit
request for refund of deposit
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pemilihan pakej satu persatu
check selection automatically
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya pandang mereka lalu mereka meminta maaf
i just looked at them and they apologized
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selepas melengkapkan kaji selidik, kemudian meminta bayaran
after completing survey, then request the payment
Last Update: 2016-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, janganlah mereka meminta kepadaku menyegerakan kedatangannya.
let them not make me bring immediate punishment upon them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya memutarkan mata kemudian mereka meminta maaf kepada saya
i just roll my eyes then they apologise to me
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satu persatu kebenaran telah terbongkar
one by one the truth will be revealed
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
allah telah menghitung amal-amal mereka itu satu persatu, sedang mereka telah melupakannya.
allah has kept account of it, while they have forgotten it.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demi sesungguhnya! allah telah mengira mereka (dengan pengetahuannya) serta menghitung mereka satu persatu.
assuredly he hath comprehanded them and counted them a full counting. *chapter: 19
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demikianlah kami menjelaskan keterangan-keterangan satu persatu bagi orang-orang yang menggunakan akal untuk memahaminya.
do you fear them as you fear each other? in this way we explain the signs to people who use their reason.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah telah menghitung amal-amal mereka itu satu persatu, sedang mereka telah melupakannya. dan (ingatlah), allah menjadi saksi akan tiap-tiap sesuatu.
allah had enumerated it, while they forgot it; and allah is, over all things, witness.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah jelaskan tanda-tanda kebesaran (kami) satu persatu bagi orang-orang yang mengetahui.
distinct have we made our signs for those who recognise.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan demikianlah kami menjelaskan ayat-ayat keterangan kami satu persatu (supaya nyata segala kebenaran), dan supaya mereka kembali (kepada kebenaran).
and this is how we explain the verses in different ways, and so that they may return.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: