Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jangan cakap apa apa
do not say anything
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan cakap apa-apa
dont say anything to any one
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak tahu nak cakap apa
what u like to do
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak cakap apa
what did you say
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu cakap apa ni
your stuff has arrived
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tak cakap apa-apa?
i didn't you say anything?
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cau tak nak cakap
i don't want to talk
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya nak cakap sesuatu.
i want say something about me
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa apa
anything
Last Update: 2016-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malas nak cakap banyak
is i want to
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biar apa pun orang nak cakap
no matter what anyone says
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa awak tak nak cakap melayu
i can speak malay
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa apa urusan
carry out any business
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah apa orang nak cakap
i don't care what people want to say to me
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa-apa kehendak
turn 23 any wish for me
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak faham kau cakap apa . k take apa lah. aku cinta ksmu
i don't understand you say what . k take what it is. i love your ksmu
Last Update: 2021-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak kisah awak nak cakap apa pasal saya tapi saya tahu siapa diri saya
i don't care what you want to say about me
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku cuma mahu cakap apa yang kau buat akan kena kau balik
apa yang kau buat dengan orang kau akan kena balik
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
macam mana nak cakap ngan awak ya saya tak tahu lah sayang
if you love me, i'm not now, i'm not ready to receive a gift from you, dear, next time i want
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya tak boleh nak cakap sebab awak bukan saya punya
saya tak boleh nak janji..boleh tak kalau besok selepas sembahyang jumaat,saya bagi jawapan..boleh ke??
Last Update: 2018-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: