Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nama lain
other name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kata lain bagi ditafsirkan
other words to interpret
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
sila pilih nama lain.
please choose another name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
primer nama lain- lain
primary name, other names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perkataan lain bagi maklumat
another word for information
Last Update: 2016-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan foto dengan nama lain
save photo with a different name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan dokumen dengan nama lain
established under name '%s'
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s\t\t\tder nama lain:
%s\t\t\tothername der:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan fail semasa dengan nama lain
save the current workbook with a different name
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila pilih emblem dengan nama lain.
please choose a different emblem name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simpan laman semasa dengan nama lain
move the current tab to a different window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s\t\t\tascii nama lain:
%s\t\t\tothername ascii:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuba gunakan nama lain atau buang bab yang ada.
try another name or remove an existing chapter.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama "%s" tidak sah. sila guna nama lain.
the name “%s” is not valid. please use a different name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nama peraturan telah ditugaskan, pilih nama lain:
the rule name is already assigned, please choose another name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s\t\t\toid nama lain: %.*s
%s\t\t\tothername oid: %.*s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama "%s" adalah tidak sah. sila guna nama lain.
the name "%s" is not valid. please use a different name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
penapis dengan nama ini sudah wujud. pilih nama lain.
a filter with this name exists already. please choose a different name.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imej bernama "%s" sudah ada. sila nyatakan nama lain.
an image named "%s" is already present. please specify a different name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terdapat kategori '%s' dalam konfigurasi. sila guna nama lain
there is already a category '%s' in the configuration. please use another name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: