Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berdiam diri
berdiam
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya hanya mampu berdiam diri
i was only able to keep qui
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidakkan berdiam diri
will not be silent
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya memilih untuk berdiam diri
maksud i choose to be silent
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya pilih untuk berdiam diri ketika ini
i choose to remain silent this time
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya lebih suka berdiam diri di hadapan awak.
harmony
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patutkah saya buat secara rekursif?
compare folders recursively
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berfikir adakah awak masih menyayangi saya sepertimana saya menyayangi awak walaupun kita berdiam diri
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warganegara tidak boleh berdiam diri dengan orang asing yang memerintah dan menentukan negara kita.
citizen cannot stand idly by foreigners rule and dictate our nation
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/warganegara tidak boleh berdiam diri dengan orang asing yang memerintah dan menentukan negara kita.
c/citizen cannot stand idly by foreigners rule and dictate our nation
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagaimana fikiran kamu, jika aku berdasarkan bukti yang nyata dari tuhanku, dan ia pula mengurniakan daku pangkat nabi sebagai pemberian daripadanya, (patutkah aku berdiam diri dari melarang kamu) sedang aku tidak bertujuan hendak melakukan sesuatu yang aku melarang kamu daripada melakukannya?
bethink you: if i am (acting) on a clear proof from my lord and he sustaineth me with fair sustenance from him (how can i concede aught to you)? i desire not to do behind your backs that which i ask you not to do.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sayang diri saya lebih dari apa yang ada . jangan fikir awak orang yang saya sayang juga layanan teruk awak terhadap saya , saya akan berdiam diri dan sentiasa sabar . huh awak silap . mungkin saya akan sabar tapi tiba masa apabila perangai syaitan saya keluar , saya akan balas apa yang awak buat dekat saya dengan lebih dahsyat agar ia meninggalkan kesan terhadap awak . ketika itu tiada lagi cinta
bitch
Last Update: 2019-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al sa’di berkata dalam kitab tafsirnya bahwa, maksud semua yang merayap dimuka bumi berupa manusia, binatang darat atau binatang laut maka allah lah yang telah menjamin rezekinya dan makanan mereka. maksudnya, dia mengetahui temat berdiam diri binatang binatang ini yaitu rumah tempat tinggalnya dan perlindungannya, dan mengetahui tempat penyimpanan yaitu tempat dimana dia berpindah, pada waktu pergi dan pulangnya dan dalam kondisi tertentupun.
al sa'di said in his book that the meaning of all that creeps on the earth is human, land animals or sea animals, then allah has guaranteed their sustenance and their food. that is to say, he knows the silence of this animal, the house where he lives and his protection, and knows the storage place where he moved, at the time of his return and forth and under certain circumstances.
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: