Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pengeditan diaktifkan
editing disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
matikan pengeditan tandabuku
disable bookmark editing
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lumpuhkan pengeditan penanda _buku
disable _bookmark editing
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
beralih ke mod pengeditan halaman
& expression
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pengeditan carta aliran & rajahcomment
painting and image editing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pengeditan dinyahaktifkan - sila semak keizinan anda
editing disabled - please check your permissions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
patah balik tindakan pengeditan paling terkini
revert the most recent editing actions
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
komponen pengeditan carta aliran & rajah kofficegenericname
koffice flowchart & diagram editing component
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
papar tetingkap yang mengizinkan pengeditan tandabuku pada menu ini
display a window that allows editing the bookmarks in this menu
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dulang sistem didok, pengeditan tag "dalam baris", pembaik pepijat, evangelisme, sokongan moral
system tray docking, "inline" tag editing, bug fixes, evangelism, moral support
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alat pengeditan video seperti prop maya. imej janaan komputer atau kesan khas dibenarkan. walau bagaimanapun, mereka hanya perlu mempertingkatkan dan tidak menguasai pembentangan
all sources must be cited and submitted in a list
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dalam mod tegas, nyah acara, pengeditan, dan pertukaran lubang tak dibenarkan. ini biasanya untuk pertandingan. hanya pada mod tegas mata tertinggi disimpan.
in strict mode, undo, editing, and switching holes is not allowed. this is generally for competition. only in strict mode are highscores kept.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak boleh mendapatkan simbol 'jenis_biasa' daripada mana-mana modul. pengeditan bentuk tidak aktif.
can't get symbol 'custom_type' from any module. editing shapes is disabled.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
universiti pendidikan sultan idris peserta bengkel inovasi digital dalam pdpc (8 mac 2019) pemandu pelancong laluan warisan sejarah universiti pendidikan sultan idris (30 november 2018) ahli sukarelawan pameran rumah za'ba dan program pengkisahan tokoh za'ba (28 november 2018) ajk protokol dan jemputan pelancaran inovasi apresiasi prosa melayu tradisional "komik hang tuah" melalui perisian tondoo (25 mei 2018) rakan exco akademik dan kerjaya bagi persatuan mahasiswa sejarah universiti pendidikan sultan idris (sesi 2017/2018) peserta karnival keusahawanan ipt negeri perak (5-8 oktober 2017) peserta program eksplorasi menelusuri warisan sejarah lembah bujang, kedah siri 3/2017 (24 - 26 mac 2017) peserta program bengkel pengeditan montaj (7 oktober 2017) ajk aktiviti malam dambakan cinta rasulullah (11 oktober 2016)
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting