Results for permusuhan translation from Malay to English

permusuhan
hostility

permusuhan dapat dielakkan
hura hara society

openclonk adalah mengenai perlombongan, permusuhan dan pertarungan yang pantas.
openclonk is mainly about mining, settling and fast-paced melees.

kemudian jika mereka berhenti maka tidaklah ada permusuhan lagi melainkan terhadap orang-orang yang zalim.
but if they cease, let there be no transgression except against az-zalimun (the polytheists, and wrong-doers, etc.)

di peringkat global, sekatan kerajaan terhadap agama mencapai tahap puncak pada tahun 2021, sementara permusuhan sosial menurun
globally, government restrictions on religion reached peak levels in 2021, while social hostilities went down

janganlah permusuhan kamu terhadapku menyebabkan kamu ditimpa bala bencana sebagaimana yang telah menimpa kaum nabi nuh, atau kaum nabi hud, atau kaum nabi soleh.
let not your opposition to me lead you to guilt that would bring upon you the chastisement that struck earlier the people of noah, and the people of hud, and the people of salih.

sesungguhnya syaitan itu hanyalah bermaksud mahu menimbulkan permusuhan dan kebencian di antara kamu dengan sebab arak dan judi, dan mahu memalingkan kamu daripada mengingati allah dan daripada mengerjakan sembahyang.
indeed satan seeks to cast enmity and hatred among you through wine and gambling, and to hinder you from the remembrance of allah and from prayer.

kemudian allah memberikan petunjuk kepada rasulullah saw. bagaimana cara menjawab permusuhan mereka yang sangat keras itu. untuk itu, allah swt. berfirman:
then allah guided them. for this reason, allah swt. says:

(sebabnya): permusuhan di antara mereka sesama sendiri amatlah keras; engkau menyangka mereka bersatu padu, sedang hati mereka berpecah belah (disebabkan berlainan kepercayaan mereka).
intense is their hostility to one another. you reckon them united while their hearts are divided.