Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atas dan kanan
top and right
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bawah dan kanan
bottom and right
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
b imbang volum kiri dan kanan
b balance left and right volumes
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
maksud kawasan permukaan kiri dan kanan
maksud area of left and right side surface
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruang tambahan pada kiri dan kanan bucu menu
extra space at the left and right edges of the menu
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guna kiri dan kanan untuk lihat tab lain.
use left and right to view other tabs.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukar butang kiri dan kanan bagi tetikus kidal
swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila lihat kiri dan kanan sebelum menyeberang jalan
i like to eat bread with cheese
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah ruang untuk ditambah pada kiri dan kanan widget, dalam piksel
the amount of space to add on the left and right of the widget, in pixels
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tukar butang kiri dan kanan tetikus untuk tetikus-tetikus kidal.
swap left and right mouse buttons for left-handed mice.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benarkan emulasi butang tetikus tengah melalui klik butang kiri dan kanan secara serentak.
enables middle mouse button emulation through simultaneous left and right button click.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jumlah ruang ekstra untuk diletakkan diantara anak dgn jiran kiri dan kanan, dalam piksel
extra space to put between the child and its left and right neighbors, in pixels
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda tahu yang anda boleh mengemudi paparan slaid dengan butang kiri dan kanan tetikus?
did you know that all image operations in the batch processing image plugins run without losing the exif information in the jpeg files?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jajar kandungan ke kiri dan kurangkan inden
copy the content from the left column to the cells on the right
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalih ke port pandang kiri dan leding penuding
flip to left viewport and warp pointer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for a bagi inci masa cpu negatif bagi kiri inci bagi kanan ialah hingga hingga bagi masa untuk ialah min kanan dan kanan
set the timescale for the simulation clock. a setting of "1 sec" means the clock advances in real-time, keeping up perfectly with your cpu clock. higher values make the simulation clock run faster, lower values make it run slower. negative values make it run backwards. there are two pairs of up/ down buttons. the left pair will cycle through all available timesteps in sequence. since there are a large number of timesteps, the right pair is provided to skip to the next higher/ lower unit of time. for example, if the timescale is currently "1 min", the right up button will make it "1 hour", and the right down button will make it "1 sec"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... bahawa anda boleh pergi ke mesej sebelumnya dan seterusnya menggunakan masing- masing kekunci kiri dan kanan?
... that you can go to the next and previous message by using the right and left arrow keys respectively?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alih sekatan ke kiri dan besarkannya dari %1 ke %2
move partition to the left and grow it from %1 to %2
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beliau mengalami kelemahan badan sebelah kiri dan kebas selama satu hari.
she was unable to ambulate due to the weakness
Last Update: 2023-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warna untuk melukis kursor penyelitan sekunder bila mengedit campuran teks kanan-ke-kiri dan kiri-ke-kanan.
color with which to draw the secondary insertion cursor when editing mixed right-to-left and left-to-right text
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: