From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pintasan papan kekunci
_keyboard shortcuts…
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
konfigur pintasan papan kekunci
configure keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_guna pintasan papan kekunci dinamik
_use dynamic keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
benarkan pintasan papan kekunci kebolehcapaian
enable accessibility keyboard shortcuts
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan papan kekunci untuk membuka kiub.
keyboard shortcut to unfold the cube.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
_simpan pintasan papan kekunci bila keluar
_save keyboard shortcuts on exit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
konfigurasikan tugasan pintasan papan kekunci aplikasi.
configure the application's keyboard shortcut assignments.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
s_impan pintasan papan kekunci bila keluar
s_ave keyboard shortcuts on exit
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan papan kekunci untuk membuka palang menu.
keyboard shortcut to open the menu bars.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan pintasan papan kekunci yang berubah bila gimp ditutup
save changed keyboard shortcuts when gimp exits.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pulih pintasan papan kekunci tersimpan pada setiap pemulaan gimp.
restore saved keyboard shortcuts on each gimp startup.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan papan kekunci dijanakan bila butang ditekan untuk tindakan suai.
the keyboard shortcut generated when the button is pressed for custom actions.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan papan kekunci anda akan ditetapkan semula ke nilai lalai bilamana anda memulakan gimp.
your keyboard shortcuts will be reset to default values the next time you start gimp.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pintasan papan kekunci dijana bila gelang sentuh atau jalur sentuh digunakan untuk tindakan suai.
the keyboard shortcuts generated when a touchring or touchstrip is used for custom actions (up followed by down).
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda benar-benar pasti ingin membuag semua pintasan papan kekunci dari semua menu?
do you really want to remove all keyboard shortcuts from all menus?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
bila dibenarkan, anda boleh mengubah pintasan papan kekunci untuk item menu dengan menekan gabungan kekunci bila item menu disorotkan.
when enabled, you can change keyboard shortcuts for menu items by hitting a key combination while the menu item is highlighted.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah memilih untuk memaparkan tetingkap tanpa sempadannya. tanpa sempadan, anda tidak boleh mewujudkan kembali sempadan dengan menggunakan tetikus: sebaliknya gunakan menu operasi tetingkap, diaktifkan menggunakan pintasan papan kekunci% 1.
you have selected to show a window without its border. without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anda telah memilih untuk memaparkan tetingkap dalam mod penuhskrin. jika aplikasi tersebut tidak mempunyai pilihan untuk mematikan mod skrinpenuh, anda tidak boleh mematikannya semula dengan menggunakan tetikus: sebaliknya gunakan menu operasi tetingkap, diaktifkan dengan menggunakan pintasan papan kekunci% 1.
you have selected to show a window in fullscreen mode. if the application itself does not have an option to turn the fullscreen mode off you will not be able to disable it again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %1 keyboard shortcut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kekunci pintasan papan kekunci untuk simpankan kandungan tab semasa ke fail. diungkap sebagai rentetan didalam format yang sama yang digunakan untuk fail sumber gtk+. jika anda tetapkan pilihan ke rentetan khas "dilumpuhkan", maka tidak akan pintasan bagi tindakan ini.
keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. expressed as a string in the same format used for gtk+ resource files. if you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mensimulasi papan kekunci azerty pada papan kekunci inggeris. &1 é2 "3 '4 (5 -6 è7 _8 ç9 à0 )° =_ ²~ aa zz ee rr tt yy uu ii oo pp ^¨ $£ qq ss dd ff gg hh jj kk ll mm ù% *_bar_ ww xx cc vv bb nn ,? ;. :/ !§ '[' dan '{' digunakan sebagai kekunci mati untuk taip aksara dengan sirkumfleks dan diaresis (cth. '[' 'e' -> "ê"). 'alt-2' dan 'alt-7' digunakan sebagai kekunci mati untuk taip aksara dengan tilde dan grave (cth. 'alt-2' 'n' -> "ñ"). 'ctrl-alt-2' dan 'ctrl-alt-7' boleh digunakan sebagai 'alt-2' dan 'alt-7'. papan kekunci azerty mempunyai satu lagi kekunci dibahagian bucu kiri bawah untuk menginput "". sebagai papan kekunci inggeris biasa ia tidak mempunyai kekunci kiri, jenis '' dua kali untuk "".
simulating azerty keyboard on english keyboard. &1 é2 "3 '4 (5 -6 è7 _8 ç9 à0 )° =_ ²~ aa zz ee rr tt yy uu ii oo pp ^¨ $£ qq ss dd ff gg hh jj kk ll mm ù% *_bar_ ww xx cc vv bb nn ,? ;. :/ !§ '[' and '{' are used as a dead key to type a character with the circumflex and diaeresis respectively (e.g. '[' 'e' -> "ê"). 'alt-2' and 'alt-7' are used as a dead key to type a character with tilde and grave respectively (e.g. 'alt-2' 'n' -> "ñ"). 'ctrl-alt-2' and 'ctrl-alt-7' can be used as 'alt-2' and 'alt-7' respectively. azerty keyboard has one more key at the bottom left corner for inputting "". as a normal english keyboard doesn't have such a key left, type '' twice for "" respectively.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting