Results for trabaja seguro tu familia te espera translation from Spanish to Quechua

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Quechua

Info

Spanish

como esta tu familia

Quechua

Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de donde es tu familia

Quechua

¿maymantataq wasi aylluykiri?

Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ojala te mueras por tu y toda tu familia

Quechua

Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te espero

Quechua

Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

aquí te espero

Quechua

Last Update: 2020-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te espero pronto

Quechua

Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

abuelita ahora estas en manos de dios y quiero que desde allá arriba nos escuches que todos tus nietos, hijos y familia te quiere mucho mamita asuncion

Quechua

Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu no necesitas toque de queda, cuarentena estricta o perder derechos constitucionales. necesitas educacion, responsabilidad, conciencia, empatía, amor propio por tu familia y por tu país

Quechua

Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al hombre de campo hombre de campo que habitas en la tierra y la cultivas y recoges el noble fruto de tierra virgen y suelo bruto. campesino, tú que cosechas canciones tristes y endechas, y esperas alegre y con fe que la tierra producto dé. ejerce paciencia labrador, pues no es vana tu ardua labor, solo hay que saber esperar, y mientras mantener y cuidar. remueve la tierra y planta sembrando lo que más te encanta; quita los yuyos y riega que llegará el tiempo de la siega. que los cielos lluevan para ti y te bendiga dios y te haga feliz, sabiendo que esta alegría es el fruto de lo que sembraste un día. hombre de campo, tú que miras al sol con el rostro bronceado, tu frente suda y transpiras por tan duro haber trabajado. tus manos se han encallecido, tus pies se han enrojecido, trabajaste duro y tendido, con lluvia o sol, calor o frío. aunque te sientas solo y herido nunca, nunca te des por vencido, multiplicarás tu fuerza productiva y derrotarás hasta a la sequía. y luego de una gran jornada de muchas horas trabajadas descansarás, tú y tu familia tranquilos, durante la vigilia. no te desvíes campesino, continúa por tu duro camino, pon mucho empeño y experiencia, trabajando con sabia conciencia. sé que sos un pequeño puntito dentro de este universo infinito, pero sigue esta vida alegre y sana, sigue sembrando, segarás mañana.

Quechua

Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,199,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK