From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pagi tadi baru sampai di sarawak
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan melawat tempat menarik di sarawak
essay visiting places of interest in sarawak
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh saya tahu bila mygaz mula perniagaan di sarawak?
issues related to mygaz and petros
Last Update: 2025-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karangan belajar tempat menarik tempat menarik di sarawak
karangan melawat tempat menarik interesting places in sarawak
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sarawak, pada masa ini terdapat sebanyak 17 spesies monophyllaea.
in sarawak, there are currently a total of 17 species of monophyllaea species.
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isteri saya nak bersalin di sarawak dan saya kene balik sebelum cukup 28 minggu
my wife wants to give birth
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linut ini juga salah satu makanan traditional yang terkenal di sarawak.
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
linut atau juga dikenali sebagai ambuyat adalah sejenis makanan tradisional bagi masyarakat tempatan di sarawak seperti kaum melanau, penan dan orang ulu malah menjadi sajian utama selepas nasi.
linut or also known as ambuyat is a traditional food for local people in sarawak such as the melanau, penan and orang ulu people and is even the main dish after rice.
hospital limbang merupakan sebuah hospital kerajaan yang terletak di sarawak, malaysia. hospital limbang terletak kira kira 2 kilometer dari bandar limbang iaitu di jalan padaruan yang menghala ke sempadan temburong brunei.
limbang hospital is a government hospital located in sarawak, malaysia. limbang hospital is located about 2 kilometers from the town of limbang, on padaruan road which leads to the temburong brunei border.
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kraf tradisional di sarawak mempunyai pelbagai variasi kraftangan yang dihasilkan oleh etnik iban, kenyah dan kelabit antaranya yang sinonim dan terkenal di bumi kenyalang ialah bakul yang diperbuat daripada rotan, tikar yang diperbuat daripada bemban dan alat perhiasan yang diperbuat daripada manik.
traditional crafts in sarawak have various variations of handicrafts produced by the iban, kenyah and kelabit ethnic groups, among which the synonymous and famous in bumi kenyalang are baskets made of rattan, mats made of bemban and ornaments made of beads.
Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penghasilan kraftangan etnik di sarawak khasnya etnik iban, kenyah dan kelabit kini masih relevan dikaji walaupun kemajuan dari segi teknologi bahan kian meningkat. penciptaan bahan sintetik sedikit membantu pembuat kraftangan untuk meneruskan penghasilan kraftangan walaupun penggunaan bahan tradisional semakin kurang digunakan.
the production of ethnic handicrafts in sarawak, especially the iban, kenyah and kelabit ethnic groups, is still relevant to be studied despite the increasing advancement in material technology. the creation of synthetic materials has helped handicraft makers to continue producing handicrafts even though the use of traditional materials is becoming less and less used.
Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keunikan motif yang dihasilkan oleh etnik di sarawak menjadi ilmu yang baharu kepada masyarakat untuk mengenali corak orang ulu khasnya etnik iban, kenyah dan kelabit. kraf tradisional merupakan warisan yang menjadi pembuktiaan kepada etnik iban, kenyah dan kelabit yang merangkumi kepelbagaian dari segi penghasilan produk sama ada pakaian, perhiasan dan juga perkakas harian
the uniqueness of the motifs produced by the ethnic groups in sarawak has become a new knowledge for the community to recognize the patterns of the ulu people, especially the iban, kenyah and kelabit ethnic groups. traditional crafts are a testament to the heritage of the iban, kenyah and kelabit ethnicities which include diversity in terms of the production of products such as clothing, jewellery and even daily utensils
Last Update: 2024-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila malaysia dibentuk pada tahun 1963, terdapat tiga statut berasingan yang membenarkan permohonan undang-undang inggeris, iaitu seksyen 3, seksyen 5, dan seksyen 6 ordinan undang-undang sivil 1956 di semenanjung malaysia, ordinan undang-undang 1956 di sabah dan pemakaian ordinan undang-undang 1949 di sarawak. akta undang-undang sivil 1956 tidak lama lagi menggabungkan undang-undang tersebut di atas dan adalah undang-undang yang komprehensif yang membenarkan penggunaan undang-undang bahasa inggeris yang disediakan berdasarkan seksyen 3, seksyen 5 dan sekte
when malaysia was formed in 1963, there were three separate statutes authorizing the application of english law, which are section 3, section 5, and section 6 of the civil law ordinance 1956 in peninsular malaysia, application of laws ordinance 1956 in sabah and application of laws ordinance 1949 in sarawak. civil law act 1956 soon combined the above said statute and it is the comprehensive statute that authorizes the application of english law provided by virtue of section 3, section 5 and sect
Last Update: 2019-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: