Results for rasuah translation from Malay to English

rasuah
bribery

anti rasuah
anti-bribery

makan rasuah
cik

dituduh mengambil rasuah
dismissed

rasuah dalam perspektif islam
corruption in islamic perspective

dasar anti rasuah dan anti rasuah
watch out for bribery & corruption red flags

meminta/menerima gratifikasi (rasuah)
soliciting/receiving gratification (bribe)

agensi suruhanjaya pencegahan rasuah malaysia
departmental immigration agency of malaysia

mewujudkan persekitaran anti rasuah di kalangan pekerja
creating an anti -corruption environment among employees

2 pegawai sprm didakwa minta rasuah rm40,000
2 macc officers were charged with a bribe of rm40,000

perhimpuan mahasiswa/india malaysia anjuran bersama suruhanjaya pencegahan rasuah
school summer superintendent

br1m mula diberikan menjelang pilihanraya umum dan dimasukkan dalam manifesto pilihanraya. pembayaran br1m seperti rasuah yang cuba disogok oleh kerajaan kepada rakyat menyebabkan rakyat terlalu bergantung harap kepada kerajaan.
br1m was first given ahead of the general election and included in the election manifesto. the payment of br1m is like a bribe that the government tries to bribe the people.

menasihati ketua badan badan awam tentang apa apa perubahan dalam amalan, sistem atau tatacara yang sesuai dengan penunaian berkesan kewajipan kewajipan badan badan awam itu sebagaimana yang difikirkan perlu oleh ketua pesuruhjaya untuk mengurangkan kemungkinan berlakunya rasuah
advises the head of a public body on what changes in practices, systems, or procedures are appropriate to the effective fulfillment of the duties of such public bodies as the chief commissioner deems necessary to reduce the likelihood of corruption

, anda rasuah, kami rasuah. 50 00: 05: 04,314-- 00: 05: 06.149 ada satu differenc
, you're corrupt, we're corrupt. 50 00:05:04,314-- 00:05:06,149 there's one differenc

berdasarkan hadis di atas,dapat kita fahami bahawa amalan memberi dan menerima rasuah merupakan amalan yang dilarang dalam agama islam dan dilaknat oleh allah swt. kita sebagai umat islam perlu mengikut panduan yang telah ditetapkan dalam agama.
based on the above hadith, we can understand that the practice of giving and receiving bribes is a practice that is prohibited in islam and cursed by allah swt. we as muslims need to follow according to dato 'dr mahfodz mohamed, there is no clear punishment for corruption in the text of the quran and sunnah but the punishment for the perpetrators can be determined by the government (ulul amri) or judges taking into account certain surrounding factors. this is for menent

terdapat juga banyak penyalahgunaan kewangan dalam proses penstrukturan semula. ini telah menyebabkan begitu banyak kronisme, rasuah, politik wang dan pembaziran dana awam yang tidak berperasaan seperti yang ditunjukkan oleh beberapa laporan ketua audit negara dan akhbar.
there have been also considerable financial abuses in the process of restructuring. this has led to so much cronyism, corruption, money politics and the callous wastage of public funds as indicated by several auditor general reports and the press.

hukum perbuatan rasuah dalam sistem perundangan islam adalah haram dan kebanyakkan ulama islam bersetuju dengan larangan rasuah berdasarkan sumber hukum islam seperti al quran, sunnah dan ijma’. larangan berkaitan rasuah telah dinyatakan secara jelas dalam al quran dan al sunnah. perkara tersebut dapat dirujuk dalam surah al maidah ayat 42, di mana allah swt melaknat orang yahudi yang melakukan perbuatan rasuah :
the law of corruption in the islamic legal system is haram and most islamic scholars agree with the prohibition of corruption based on islamic legal sources such as the quran, sunnah and ijma '. prohibitions related to corruption have been clearly stated in the quran and sunnah. the matter can be referred to in surah al maidah verse 42, where allah swt curses the jews who commit acts of corruption: