Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sakit hati
heart is hurt mama.. heart is a hurt.. heart a hurt
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perasaan sakit hati
feeling hurt
Last Update: 2017-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sakit hati kena fake hope
가짜 희망이 있으면 아파
Last Update: 2020-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sakit hati dan sedih
you hensem
Last Update: 2014-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku terima walau sakit hati
i accept even if it hurts
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
selepas itu sakit hati dan sedih
saya sakit hati dan sedih
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sakit hati gan orang itu ,sial betul
i was hurt gan man, damn right
Last Update: 2016-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf kalau awak sakit hati dengan saya
buat kekasih hati ku tersayang,saya minta maaf ya kalau saya ade salah siap,sama kamu buat kamu terasa ,buat kamu sakit hati maafin saya ya cantik bahagia selalu sama saya
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau kamu tidak mahu saya sakit hati dengan kamu atau terasa
things that can be avoided, please avoid
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
melupakan seseorang bukannya mudah tetapi lebih bagus melupakannya daripada sakit hati
forget someone instead of simple but better forget about it than upset
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mungkin tidak menyimpan banyak wang dalam hidup anda, tetapi jika anda telah menyimpan banyak sakit hati untuk orang lain, anda cukup kaya
you may not have saved a lot of money in your life, but if you have saved a lot of heartaches for other folks, you are a pretty rich man
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(jika anda belum menetapkan hentian jejakan, dan hanya mempunyai henti kerugian, anda mungkin menanggung kerugian yang besar.)
(if you had not set a trailing stop, and only had a stop loss, you would have sustained a large loss.)
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.5 melainkan anda mengambil langkah untuk meletakkan had mutlak pada kerugian anda (contohnya, dengan meletakkan tutup semasa rugi atau tutup semasa untung pada akaun anda) ada kemungkinan pergerakan pasaran yang negatif akan mengakibatkan kehilangan keseluruhan baki akaun perdagangan anda.
7.5 unless you have taken steps to place an absolute limit on your losses (for example, by placing a close at loss or close at profit order on your account) it is possible for adverse market movements to result in the loss of the entire balance of your trading account.
Last Update: 2010-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sebelum itu, mama ingin minta maaf jika selama ini mama selalu membuat mia sakit hati, marah, geram, benci pada mama. mama minta maaf sangat.. mama mahu mia tahu yang selama ini apa yang mama larang, marah atau suruh mia buat adalah untuk mendidik mia untuk menjadi anak yang bijak, baik, rajin dan menghormati orang dewasa. mama mahu mia menjadi orang yang berguna dan berjaya mama mahu mia menjadi contoh kepada adik ezlan. andai suatu hari nanti mama tiada lagi di dunia ini, mama harap mia dapat
before that, mama wanted to apologize if all this time mama always made mia hurt, angry, resentful, hate mama. mama is very sorry .. mama wants mia to know that all this time what mama forbade, got angry or told mia to do was to educate mia to be a smart, kind, hardworking child and respect adults. mama wants mia to be a useful and successful person mama wants mia to be an example to ezlan's sister. if one day mama is no longer in this world, mama hopes mia can
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: