Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
seperti yang di katakan sebelum ini,
the same problems that we play against every week
Last Update: 2017-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seperti perbualan tele kami sebelum ini
your letter dated 31/1/18 refers
Last Update: 2019-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti
almost look
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adalah sama seperti yang lama
is the same as the old one
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti anda
i love you just the way you are
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya rindu awak yang sebelum ini
i miss you before
Last Update: 2019-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti di atas
as above
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawaran yang dibuat tidak seperti yang pihak kami maklumkan sebelum ini.
we do not agree with the price and terms of payment that the party has to offer you.
Last Update: 2018-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti saya lakukan
just like me
Last Update: 2015-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak sama seperti dulu yang saya kenali
you're not the same person i used to be
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti --no-wintab
same as --no-wintab
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak sama seperti dahulu
i'm not the same as i used to know.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kepada mereka yang sama seperti!!!!!
to those who are the same as the deceased
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama seperti musim, orang berubah
just like seasons, people change people change and feelings fade
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah sama seperti dalam tersebut?
can i see a picture of this book?
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah cara menjawab prl2 sama seperti prl1
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya minta maaf untuk chat yang sebelum ni
i'm sorry for the previous chat
Last Update: 2018-05-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
yaaaa saya rasa yang sama seperti mana awak rasa .
yaaaa i feel the same way you feel.
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih semua mesej dalam bebenang yang sama seperti mesej yang dipilih
select all replies to the currently selected message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak cancle order saya yang sebelum ni?
can you cancle my order
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: