Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kami menyanyikan lagu negaraku
we sang the national anthem
Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
boleh saya menyanyikan lagu ini
can you sing this song one more time for me?
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid menyanyikan lagu bersama sama guru
students sing songs
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menyanyi lagu lagu patriotik kibar bendera
singing patriotic songs in the flag
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dimainkan biola manakala leo menyanyikan lagu.
played the fiddle while leo sang song.
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua orang menyanyikan lagu " selamat hari jadi " kepada saya
everyone are sang " happy birthday " to me
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2. menyanyikan lagu “bangun pagi” dengan sebutan yang betul dan jelas dengan iringan muzik berserta pergerakan non lokomotor mengikut lirik dengan betul.
2. sing the song "bangun pagi" with correct and clear pronunciation with musical accompaniment and non -locomotor movements according to the lyrics correctly.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 ) murid membuat rumusan tentang aktiviti yang telah dijalankan pada hari ini dengan bimbingan guru 2 ) murid menyanyikan lagu “bangun pagi” sambil membuat pergerakan non lokomotor mengikut lirik lagu
1) pupils make a summary of the activities that have been carried out today with the guidance of the teacher 2) pupils sing the song "bangun pagi" while making non -locomotor movements according to the lyrics of the song
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 ) guru meminta kumpulan b menyanyikan lagu “bangun pagi” dengan sebutan yang betul dengan iringan muzik manakala kumpulan a membuat pergerakan mengikut lirik lagu “bangun pagi”
4) the teacher asks group b to sing the song "bangun pagi" with the correct pronunciation with music accompaniment while group a makes movements according to the lyrics of the song "bangun pagi"
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 ) guru memperdengarkan keseluruhan lagu “bangun pagi” kepada murid 2 ) murid menyanyikan lagu “bangun pagi” dengan iringan muzik 4 ) murid membuat pergerakan secara bebas berdasarkan lagu “bangun pagi”
1) the teacher listens to the whole song "bangun pagi" to the students 2) the students sing the song "bangun pagi" with music accompaniment 4) the students move freely based on the song "bangun pagi"
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting