Results for saudara perempuan translation from Malay to English

anak saudara perempuan
niece

anak saudara perempuan kahwin
niece wedding

perempuan
woman

saudara perempuan seibu sebapa
parent's brother

anak saudara perempuan saya yang comel
my nephew's daughter

anak saudara lelaki dan anak saudara perempuan
nephew and daughter

maksud saudara perempuan dalam undang-undang
wife in law

tahniah untuk menjadi saudara perempuan dalam undang-undang saya bangga dengan anda
congrats to will be sister in law, i proud with you

ibu mendapat sebahagian yang sama dengan anak lelaki manakala saudara perempuan diberi bahagian yang suku daripada harta.
the mother's brother gets the same share as the son while the sister is given the same share of the tribe's property.

" wahai saudara perempuan harun, bapamu bukanlah seorang yang buruk akhlaknya, dan ibumu pula bukanlah seorang perempuan jahat!"
"o sister (i.e. the like) of harun (aaron) [not the brother of musa (moses), but he was another pious man at the time of maryam (mary)]! your father was not a man who used to commit adultery, nor your mother was an unchaste woman."

dan sekiranya mereka (saudara-saudaranya itu) ramai, lelaki dan perempuan, maka bahagian seorang lelaki menyamai bahagian dua orang perempuan".
and if the heirs are sisters and brothers, then the male shall have the share of two females.

dan jika si mati yang diwarisi itu, lelaki atau perempuan, yang tidak meninggalkan anak atau bapa, dan ada meninggalkan seorang saudara lelaki (seibu) atau saudara perempuan (seibu) maka bagi tiap-tiap seorang dari keduanya ialah satu perenam.
and if a man or woman leaves neither ascendants nor descendants but has a brother or a sister, then for each one of them is a sixth.