Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pinjamkan telinga saya
lend my ear
Last Update: 2020-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan sentiasa ada untuk awak
i will always be there for you
Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahu saya untuk awak
can lend you a shoulder
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esok saya cuti saya akan solat untuk awak
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan cuba lagi jadi yang terbaik untuk awak
i will try to find you again.
Last Update: 2023-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya akan membawa anak saya untuk diberi vaksin
today i'll bring my son for vaccinated
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salam takziah dari saya untuk awak sekeluarga
my condolences
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boleh awak whatsapp saya untuk awak punya oder
can you whatsapp me for you to have oder
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak ada satu hari yang tertinggal doa saya untuk awak
my prayers for you today
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibu saya akan memberikan tugas kepada setiap ahli keluarga saya untuk membersihkan rumah
my mother would give a task to each member of my family to clean the house
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada setiap petang saya akan ke taman permainan berdekatan rumah saya untuk bermain bola sepak bersama sama kawan
every afternoon i'm going to a playground near my house to play football alongside friends
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sangat teruja untuk melihat rumah baru awak. pada tarikh tersebut saya akan meminta bapa saya untuk menghantar saya ke rumah baru awak.
i'm so excited to see your new home. on that date i will ask my father to send me to your new home.
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan datang kerumah awak nanti..saya juga akan membawa sedikit buah tangan untuk awak. dan makanan ringan untuk kita berdua makan sambil bermain video game
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya akan membelanjakan wang saya untuk rakan untuk perkara tertentu seperti rakan saya tidak mempunyai wang untuk membeli makanan untuk dimakan.
i will spend my money on friend on certain things likes my friend don't have money to buying a food to eat.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 bulan yang agak lama bagiku..harap segala perancangan berjalan dengan lancar..saya akan cuba untuk jadi yang terbaik untuk awak sebab awak merupakan cinta awal dan akhir saya..
4 months is quite long to me ... we're planning to run smoothly ... i will try to be the best for you cause you is love my beginning and end ...
Last Update: 2015-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri sayang , mungkin ini chat terakhir saya untuk awak !semoga lepasni awak boleh carikan seseorang yang lagi bagus untuk gantikan tempat saya
i will take care of you as much as i can
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tak suka rasa ini. sangat2 pedih tapi saya x mampu nak puaskan hati awak .saya iklas sayang awak saya bg sepenuh kasih dan sayang saya untuk awak .tapi saya kena sedar bahgia yang saya rasa sekarang bukan untuk selamanya
i don't like this taste. it's very painful, but i'm able to satisfy your heart. i sincerely love you because i love you with all my heart and i love you. but i have to realize that the happiness i feel now is not forever
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
saya yakin,jika saya tidak dapat mengubah semua kelemahan ini,saya akan terus menerus tidak yakin dengan kebolehan diri saya untuk bercakap di khalayak ramai.hal ini juga boleh memberi impak yang besar kepada saya untuk menempuhi masa depan yang lebih mencabar
i am confident that if i can't change all these weaknesses, i will continue to be unconscure in my ability to speak in public.this can also have a huge impact on me going through a more challenging future.
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
saya amat berterima kasih atas keprihatinan pihak syarikat kepada diri saya . saya akan cuba untuk mempercepatkan proses pemulihan diri saya untuk mengalas tanggujawab bekerja di syarikat tuan / puan. disini saya sediakan beberapa bahan yang diperlukan oleh pihak syarikat kepada diri saya. terima kasih
i am very grateful for the company's concern for me. i will try to speed up my recovery process to shoulder the responsibilities of working in your company. here i provide some materials needed by the company to myself. thank you
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini kerana, saya suka untuk merancang sesuatu sebelum saya laksanakannya. oleh itu, sesuatu kerja dijalankan secara teratur. sebagai contoh, saya akan membahagikan masa saya untuk membuat tugasan dengan waktu saya berehat. justeru itu, saya dapat menyiapkan kerja tepat pada waktunya.
this is because, i like to plan something before i execute it. therefore, a work is carried out regularly. for example, i would divide my time to do assignments by my time to rest. as a result, i was able to complete the work on time.
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: