Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya berjalan di atas pasir
i walk on the sand
Last Update: 2014-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biarkan aku berjalan di atas air
spirit lead me where my trust is without borders
Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendarat di atas bumbung di ha tinh
land on any rooftop in ha tinh
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berasa sedih melihat kucing itu di atas dahan pokok yang rendang
he felt sad to see the cat on shade trees
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berasa sangat sedih dan kasihan melihat kucing itu di atas ranting pokok yang rendang itu .
he felt very sad and sorry for the cat on a tree branch chop it.
Last Update: 2016-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rajah 13 : pergerakan memanipulasi alatan iaitu berjalan di atas bangku gimnastik sambil memusingkan gelung menggunakan lengan.
figure 13: the movement of manipulating a tool that is walking on a gymnastic bench while turning the hoop using the arms.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the internet sudah semakin mengembang. we all know that if the customer wants to use astro, mereka perlu menunggu untuk memasang piring astro di atas bumbung rumah. kita dapat lihat kekurangan terbesar di mana terdapat kerugian masa dan kos yang tinggi. untuk mengekalkan brand loyalty, menukarkan sistem astro kepada 100% online secara tidak langsung dapat memudahkan pelanggan untuk meneruskan plan astro dan sekaligus dapat mengurangkan kos.
the internet is expanding. we all know that if the customer wants to use astro, they have to wait to install the astro plate on the roof of the house. we can see the biggest shortcomings where there is a loss of time and high costs. to maintain brand loyalty, changing the astro system to 100% online can indirectly make it easier for customers to continue the astro plan and at the same time can reduce costs.
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: