Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya memohon maaf atas kesalahan
apologize for the mistake
Last Update: 2019-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon maaf atas kesalahan besar ini
i apologize for this terrible mistake
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon maaf di atas segala kesulitan
selamat pagi saya maliza dari pv5 boleh tolong saya untuk luluskan permohonan in
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memohon maaf di atas kesulitan
i apologize for the inconvenience
Last Update: 2019-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekali lagi saya memohon maaf atas kelewatan
the correct channel
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pihak kami memohon maaf di atas kesulitan ini
i'm from skynet kuala terengganu, you have two items, but only one is in skynet.j so we can't make another shipment so far because it's not enoughsa
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya memohon maaf atas e mel sebelum ini sila abaikan
i apologize for the previous e mail please ignore it
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dengan rendah hati saya memohon maaf
letter apologizing for absence from class.
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami memohon maaf di atas segala kesulitan yang anda hadapi .
i apologize for any inconvenience
Last Update: 2017-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kesulitan
thank you for your cooperation
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon maaf kerana terlepas pandang nama puan
i am sorry to overlook your name
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minta maaf di atas kecuaian
sorry for the oversight on my side
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memohon maaf dan perkara tersebut tidak akan berulang
i apologize for this terrible mistake
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kelewatan menghantar report
sorry for the delay in replying to the email
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas segala kesulitan yang berlaku
i apologies for all the inconvenience
Last Update: 2020-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf di atas kecuaian yang saya telah lakukan
sorry for the carelessness i have committed
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak hadir ke kelas online kerana saya kurang sihat , saya memohon maaf atas kesilapan tersebut
i use wifi
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memoh on maaf di atas kesulitan di atas kekurangan jumlah pekerja sejak kebelakangan ini
i apologize for any inconvenience
Last Update: 2020-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi pihak pelajar dan seluruh jawatankuasa pengelola majlis, kami memohon kemaafan atas apa jua kekurangan dan kelemahan sepanjang berlangsungnya majlis pada hari ini
on behalf of the students and the entire council management committee, we apologize for any shortcomings and weaknesses during the day's events.
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah saya menangguhkan temuduga pada tarikh lain, kerana saya berada di kedah. saya memohon maaf atas ke saya memohon maaf dan akan menghubungi anda semula
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: