Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
menghantar mesej
sending message
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
menghantar mesej anda...
sending your message...
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
saya suka mendengar lagu awak
i love listening to your songs
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ali sedang membaca buku sambil mendengar lagu.
ali was reading the book while listening the music.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mendengar lagu ini setiap hari
i like listening to songs
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
menghantar mesej %d dari %d
sending message %d of %d
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga suka mendengar lagu rap dan jazz
i also like to listen to rap and jazz
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mendengar lagu kegemaran
while listen my favorite songs
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya selalu mendengar lagu pada waktu malam
i like to listen to j pop songs
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
_maklum apabila menghantar mesej tanpa tajuk
_prompt when sending messages with an empty subject line
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu mengapa tetapi saya suka mendengar lagu ini
i don't know why but i love listening to this song
Last Update: 2021-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya menghantar isteri saya ke hospital
i sent my wife to the hospital
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& beri amaran apabila cuba menghantar mesej yang tak disulitkan
& warn when trying to send unencrypted messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s telah menghantar mesej yang tidak dapat difahami.
%s has sent an unintelligible message.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papar medan "balas kepada" bila menghantar mesej mel
show "reply to" field when sending a mail message
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya lebih memilih untuk menghantar mesej teks pada telefon pintar kerana lebih pantas dan memudahkan
i prefer to send text messages on a smartphone because it’s faster and easier
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bolehkah saya menghantar borang melalui e-mel
not convenient to send by hand
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda pasti ingin menghantar mesej dengan penerima salinan selindung sahaja?
are you sure you want to send a message with only bcc recipients?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua orang lelaki berdiri sambil mendengar melodi yang dimainkan oleh lagenda yang menggunakan qin.
two men stood listening to the melody played by the legendary qin.
Last Update: 2022-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sila periksa sebelum saya menghantar e-mel kepada anda untuk mendapatkannya
kindly to check before i email to get her approval
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: