Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya simpati pada awak ?
i sympathize with you?
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main dengan isteri orang
play with people
Last Update: 2017-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isteri awak dah mati.
your wife is dead.
Last Update: 2017-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudikah awak menjadikan saya sebagai isteri awak
would you make me as your wife
Last Update: 2017-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bersetubuh dengan isteri jiran sebelah rumah
having sex with a neighbor's wife next door
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah isteri awak baru melahirkan bayi?
has your wife given birth?
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalau awak serius nak masuk meminang saya dan nak saya jadi isteri awak yang sah,saya terima awak .
if you seriously want to go in for me and want me to be your legitimate wife, i accept you.
Last Update: 2017-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu.
it has been made lawful for you to go to your wives during the nights of the fast days.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tolong dengar nasihat isteri awak ni..jangan ikot kehendak sendiri ..bole hubby ..
please listen to your wife's advice..but do not mind your own ..bole hubby ..
Last Update: 2018-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
perkataan yang awak sebut, yang awak sayang isteri awak banyak, sakitkan saya, macam saya menyebabkan kurang cinta isteri awak
the words you say, that you love your wife a lot, hurt my heart, like i caused your wife less love
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cara yang demikian lebih suci bagi hati kamu dan hati mereka. dan kamu tidak boleh sama sekali menyakiti rasul allah dan tidak boleh berkahwin dengan isteri-isterinya sesudah ia wafat selama-lamanya.
and it is not (right) for you that you should annoy allah's messenger, nor that you should ever marry his wives after him (his death). verily!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan kamu tidak boleh sama sekali menyakiti rasul allah dan tidak boleh berkahwin dengan isteri-isterinya sesudah ia wafat selama-lamanya. sesungguhnya segala yang tersebut itu adalah amat besar dosanya di sisi allah.
and it is not lawful for you that ye should cause annoyance to the apostle of allah, nor that ye should ever marry his wives after him; verily that in the sight of allah shall be an enormity.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh sebab itu hendaklah kamu menjauhkan diri dari perempuan (jangan bersetubuh dengan isteri kamu) dalam masa datang darah haid itu, dan janganlah kamu hampiri mereka (untuk bersetubuh) sebelum mereka suci.
and do not approach them until they have become pure.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dihalalkan bagi kamu, pada malam hari puasa, bercampur (bersetubuh) dengan isteri-isteri kamu. isteri-isteri kamu itu adalah sebagai pakaian bagi kamu dan kamu pula sebagai pakaian bagi mereka.
allowed unto you, on the night of fasts, is consorting with your women. they are a garment unto you, and ye are a garment unto them.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mydin holdings (m) bhd menghalalkan perbuatan memecah masuk dan mengambil barangan di dalam mydin mart cawangan sri muda, shah alam atas alasan untuk meneruskan kelangsungan hidup dalam keadaan darurat. pengarah urusannya, datuk ameer ali mydin berkata, beliau amat tersentuh dan simpati dengan insiden bencana banjir teruk yang melanda terutamanya ketika negara masih bergelut dengan wabak pandemik covid 19.
hey
Last Update: 2021-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: