Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku tak sampai hati nak marah kau
i can't even get my heart off you
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksudnya saya tak kana tinggal kan awak sampai bila bila
maksud please don't leave me
Last Update: 2019-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tak sampai hati menolak
not to the heart
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barang saya tak sampai lagi
barang saya tak sampai lagi
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku tak sampai hati sebenarnya,tapi aku terpaksa juga
i can't even get my heart off you
Last Update: 2019-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi you awak semua saya mahu bagitahu siapa yang tidak mahu kawan dengan saya tak apa,saya tak kisah tapi jangan nak mengutuk ibubapa saya tapi awak semua bole mengutuk saya sampai hati awak semua tenang saya tak kisah dan siapa nak kawan saya kawanlah saya dengan ikhlas seikhlasnya hati awak semua jangan buat saya seperti sampah
hi you all i want to tell you who doesn't like to friend with me nothing, i'm indifferent but do not want to condemn my parents but you all can condemn i got quiet i heart you all indifferent and who want to my friend kawanlah i sincerely seikhlasnya heart you all do me like trash
Last Update: 2016-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya dapat juga mesej dekat customer service tapi link tu saya tak isi..lepas tak sampai seminit the variety bazaar ada mesej minta alamat saya.saya cari mesej dekat customer service balik link tu tak jumpa pulaš¤£
saya juga boleh mesej dekat customer service tapi link tu saya tak isi..lepas tu tak sampai seminit ragam bazar ada mesej minta alamat saya.saya cari mesej dekat customer service balik link tu tak jumpa pulaš¤£
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku pun tahan tak bagi tapi tak sampai hati punya pasal terpaksa aku serahkan sebab dah sayangšb harap sangat apa yang b beri pada mama tolong harga ye sayang sebab b taknak lagi berlaku benda yang sama dalam hidup b ye...b harap mama yang terakhir dalam hidup b..amin ya rabb
i can't stand it either, but not until iš have to give it up because i love you. i hope what you give to mama. please pay a price.
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku punya tahan tak bagi tapi tak sampai hati punya pasal terpaksa aku serahkan sebab dah sayangšb harap sangat apa yang b beri pada mama tolong harga ye sayang sebab b taknak lagi berlaku benda yang sama dalam hidup b ...walaupun orang pernah cakap tenteng keburukan aku dan mengatakan aku kaki betina bagai,aku tak heran pun sebab aku tahu tentang keburukan aku mcm mne okeyn..apa pun aku bersyukur dan berterima kasih sebab tuhan hadirkan seseorang itu yang boleh terima baik buruk aku...aku ha
i have a can't bear it but not until i have a case i have to give it up because i love youš b hope very much what b give it to mama please the price ye dear because b no longer want to happen the same thing in life b ...even though people once said i can do my bad and say i'm a female foot like, i'm not surprised because i know about my bad mcm mne okeyn..whatever i am thankful and thankful for because god present someone who can accept my good bad...i ha
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: