Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya rasa saya tidak layak untuk awak
i do not deserve you
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak untuk berkawan dengan awak
i don't deserve to be friends with you
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tidak layak untuk berbahagia
sorry i don't deserve to be happy
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak untuk memohon rumah
i don't deserve you
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak layak untuk dimiliki
not worthy of love
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah saya tidak layak untuk bahagia?
i don't
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
awak tidak layak untuk menyatakan
i don't deserve you
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak layak berkawan dengan awak
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya harap saya tidak salah memilih dia untuk menjadi bakal suami saya.
i wish i never knew him
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kebenaran adalah masalah saya, saya tidak layak
freedom
Last Update: 2022-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seseorang yang tidak bernasib baik dan tidak layak untuk berasa gembira
someone who is unlucky and does not deserve to feel happy
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau hanya cinta saja tapi tidak bertanggungjawap. kau tidak layak untuk nya
you are just love but not responsible
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jangan lupa yang kau tidak layak untuk dia..dan takkan pernah jadi milik dia
he doesn't deserve you
Last Update: 2019-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun saya tidak sempurna sama sekali, tetapi saya tetap mencuba semua yang terbaik untuk menjadi yang terbaik yang pernah ...
even i am not perfect at all, but i still try all the best to be the best ever ...
Last Update: 2015-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ingin meninggalkan anda dalam hidup saya .. tetapi saya tidak boleh ... menyebabkan anda sentiasa datang dalam impian saya dan menjadi kekasih dalam mimpi
i want to leave you alone in my life ..
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 minggu sebelum saya bersambung ke degree, saya telah menerima tawaran temu duga tentera, tetapi malangnya saya tidak layak untuk ke peringkat ke seterusnya dan saya redha
2 weeks before i connected to the degree, i had accepted the offer of a military interview, but unfortunately i was not eligible to go to the next stage and i was relieved
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya seorang pengawas. saya tidak boleh tunjukkan ini adalah mengenai pengajian saya. pelajar tidak jatuh bersalah ok. kerana anda akan mempunyai peluang untuk menjadi prefect . love ayu
i am a prefect. i can't show off this is all about my studies . students don't fell guilty its ok . because you will have a chance to be a prefect love ayu
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak ada pilihan lain dalam waktu terdekat ini. jadi saya memilih untuk berpakaian seperti ini atas tujuan keselesaan berada di tempat umum. saya minta maaf jika ada yang berasa saya belum layak untuk berpakaian seperti ini. jujur saya katakan ia hanya untuk keselesaan saya secara peribadi untuk berada ditempat ramai.
to anyone confused by my appearance. here i explain one by one. my appearance may have changed a little, but it was for treatment purposes. i still can't control my emotions when i'm in a crowded place. sometimes i almost fainted
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama saya nur azalia binti mohamad kamal , saya berumur 13 tahun . saya tinggal di kampung kastam . makanan kegemaran saya ialah mee dan donat . minuman kegemaran saya ialah jus epal dan lemon ais . hobi saya ialah melukis dan membaca buku . saya tahu lukisan saya tidak cantik :3 . cita-cita saya untuk menjadi seoarang doktor
my biodata
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[ perenggan 💘 maaf ] adakah terlambat untuk mengatakan bahawa saya minta maaf? saya harap ia tidak 🌹 , kerana hati saya akan pecah menjadi juta keping jika anda tidak mahu menerima saya lagi . saya telah membuat kesilapan besar , dan saya akan melakukan apa sahaja untuk membuatnya terpulang kepada anda. mengakui bahawa saya salah adalah sukar bagi saya dan saya masih belajar . tetapi ia adalah perjalanan dan saya melakukan yang terbaik untuk menjadi orang yang lebih baik untuk anda ⛄️ . saya tidak bermaksud menyakiti perasaan anda . setiap perkara yang saya lakukan, saya melakukannya menyebabkan saya mahu membuat anda h
[ sorry paragraph 💘 ] is it late to say that i'm sorry ? i hope it’s not 🌹 , because my heart will break into million pieces if you don’t want to accept me anymore . i’ve made a huge mistake , and i will do anything to make it up to you . admitting that i was wrong is hard for me and im still learning . but it’s a journey and i'm doing my best to be a better person for you ⛄️ . i didn’t mean to hurt your feelings . every single thing i do , i do it cause i want to make you h
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: