Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya tidak mahu kacau awak
i don't want to disturb you
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hati saya dah mula sayang kan awak
my heart is starting to love you
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu
if you don't promise me to be more careful
Last Update: 2020-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu berkawan dengan saya
i don't want to be friends with you
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku sayang kan awak
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapi saya sangat sangat sayang kan awak
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
i don't want to if you are going to die yet.
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu anda mendengarnya
i don't want you to hear that but i want you to feel it without me having to say it
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu masuk campur
i don't want to interfere in your family affairs.
Last Update: 2022-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu membuka aib sesiapa
don't open the disgrace of people
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud saya tidak mahu miss a thing
maksud i don't want miss a thing
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taichi desker: saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
taichi desker: i don't want if you are going to die yet.
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu masuk campur urusan kamu
i would love it if you didn't interfere with my business
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai cikgu,selamat pagi,saya tidak dapat hadir ke sekolah sebab saya sakit.
hi sir, good morning, i could not go to school because i was sick.
Last Update: 2016-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu ambil kesempatan atas kebaikan orang
i have to work on my own
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu apa-apa kecuali yang terbaik daripada anda
i wish nothing but the best in your life
Last Update: 2023-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introvert saya sangat kuat sehingga saya tidak mahu berjumpa dengan orang
my introvert is so strong that make me dont want to meet people
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya terlanggar seorang wanita itu sebab saya tidak tengok depan saya.
i bumped into that woman because i was not looking in front of me.
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/b ; kalau boleh saya tidak mahu menunggu terlalu lama.
c/b; if possible i don't want to wait too long.
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya mula menjauhkan diri saya kembali kerana saya tidak mahu minat saya kembali kepadanya dan mahu fokus pada diri saya sendiri
i started to distance myself because i didn’t want my interest back in him and wanted to focus on myself
Last Update: 2021-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: