Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapi saya tidak pernah membenci awak
the one that i never hate
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak rindu awak
i do not miss you
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
saya tidak akan paksa awak
i will not force you
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak akan
i will never walk alone
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya tidak akan lepaskan awak lagi
jika awak dah bersama aku.tak kan ku lepas kan lgi
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak buat apa, awak buat apa
does nothing
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak berani
don't put your hope in me
Last Update: 2021-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak tahu awak bekerja sekarang
i don't work today
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya rasa saya tidak layak untuk awak
i do not deserve you
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak mahu kalau awak akan mati lagi.
i don't want to if you are going to die yet.
Last Update: 2017-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak suka awak saya suka orang lain?
i do not like my body like someone else?
Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaf saya tidak dapat menemani awak bersembang
sorry i can't accompany you to chat
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak faham, awak cakap bahasa apa
makasih ya?
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan saya tidak sempurna dalam hidup awak
i'm sorry i'm not perfect in your life
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap saya tidak mahu berjumpa dengan awak lagi
i wish we didn't know each other
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya tidak paham apa yang awak cakap ? apa yang rm900
i do not understand
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya maksudkan saya tidak pernah tengok perempuan comel macam awak
i mean i've never seen a cute girl
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sy tidak macam awak .. saya tidak berkerja
sy tidak macam awak.. saya tidak berkerja
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap sayang awak pada saya tidak akan berubah
i hope you love me will not change
Last Update: 2016-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei! awak adalah saaaaaaaaaangat busuk! saya tidak suka kamu!
hey! you are sooooooooooooooooo angry! i don`t like you!
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: