Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tempat mengadu
no place to complain
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanya allah tempat mengadu in english
only god place to complain in english
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih satu folder sebagai tempat peluputan mesej.
please select a folder to expire messages into.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk dijadikan sebagai tempat perlancongan yang kukuh supaya menjadi tumpuan perlancongan
to be used as a strong tourist destination to be the focus of tourism
Last Update: 2021-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masjid juga berfungsi sebagai tempat musyawarah, merawat orang sakit, dan asrama.
the mosque also serves as a place of deliberation, care of the sick, and dormitory.
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk orang-orang yang melampaui batas hukum tuhan, sebagai tempat kembalinya.
a dwelling place for the taghun (those who transgress the boundry limits set by allah like polytheists, disbelievers in the oneness of allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya kami telah sediakan neraka jahannam bagi orang-orang kafir itu sebagai tempat tetamu.
indeed we have prepared hell to welcome the disbelievers.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bukankah kami telah menjadikan bumi (sebagai tempat) penampung dan penghimpun (penduduknya)? -
have we not made the earth a receptacle
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
gua reban dijadikan sebagai tempat penyimpanan haiwan seperti ayam, kambing dan itik bagi proses penyembelihan semasa pesta keramaian.
reban cave is used as a storage place for animals such as chickens, goats and ducks for the slaughter process during gathering.
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan mereka memahat sebahagian dari gunung-ganang, sebagai tempat tinggal dengan keadaan aman (dari sesuatu bahaya).
and they hewed houses in the mountains in security.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dan kamu memahat sebahagian dari gunung-ganang sebagai tempat tinggal - dengan bijak dan bersungguh-sungguh?
carving comfortable houses out of the mountains?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sesungguhnya orang-orang yang beriman dan beramal soleh, disediakan bagi mereka syurga-syurga firdaus, sebagai tempat tetamu (yang serba mewah).
"verily! those who believe (in the oneness of allah islamic monotheism) and do righteous deeds, shall have the gardens of al-firdaus (the paradise) for their entertainment.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting