Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terus
censer
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasang mozilla firefox secara terus
directly install mozilla firefox
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunting baris perintah secara terus.
edit the command line directly.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdagang secara terus dari android anda!
trade directly from your android!
Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maksud terus
maksud keep in
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
terus-terusan
perennially
Last Update: 2014-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sunting secara terus keseluruhan konfigurasi pengkalan data anda
directly edit your entire configuration database
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihat lampiran imej secara terus didalam mesej mel.
view image attachments directly in mail messages.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utiliti bantuan ini tidak sepatutnya dipanggil secara terus.
this helper utility is not supposed to be called directly.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
domain untuk dicapai secara terus (tanpa proksi)
domains to be accessed directly (no proxy)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
berdagang secara terus daripada iphone, ipad dan android anda!
trade directly from your iphone, ipad and android!
Last Update: 2012-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%s telah menanya untuk sambung ke %s secara terus
%s has just asked to directly connect to %s
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak dapat mengakses jadual secara terus dengan menggunakan namanya
could not access the table directly using its name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cipta unit storan yang boleh digunakan secara terus oleh mesin maya.
create a storage unit that can be used directly by a virtual machine.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lepasi pelayan, dan capai pengkalan data konfigurasi secara terus. perlu hentikan gconfd.
bypass server, and access the configuration database directly. requires that gconfd is not running.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
membasuh tangan juga boleh melindungi daripada impetigo yang dipindahkan melalui kontak fizikal secara terus.
hand washing also protects against impetigo which is transmitted through direct physical contact.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelanggan boleh membuat tempahan seawal 1hb pada setiap bulan secara terus di kaunter atau telefon nombor
customers can make reservations as early as the 1st of each month directly at the counter or phone number
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guru perlu terus mengembangkan pengetahuan diri secara profesional
teachers need to continue to develop professional self-knowledge
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komuniti kraftangan boleh menjana pendapatan melalui aktiviti aktiviti promosi dan jualan secara terus yang diadakan oleh kraftangan malaysia di seluruh negara.
the handicraft community can earn money through direct promotional and sales activities held by malaysian handicrafts throughout the country.
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
sekiranya terdapat kesilapan pada sebarang maklumat atau dokumen yang telah dihebahkan, akui kepada umum, buat pembetulan dan memohon maaf kepada pihak yang berkaitan secara terus dalam aplikasi media sosial mof
in the event of any error in any information or document which has been publicly acknowledged for correction and apologizes to the relevant party directly in the mof social media application
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: