Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selama ini
thank you for the guidance provided
Last Update: 2019-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terasa bodoh selama ini
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini aku we
this is me
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hasil titik peluh selama ini
the result of sweating points all this time
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kongkongan yang selama ini dianggap membelenggu
kongkongan which has been considered to be shackled
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih atas perkenalan kita selama ini
i hope our acquaintance will last
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasil titik peluh saya bekerja selama ini
the results of my hard work all
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pada hari ini aku menyambut hari lahirku yang ke-14
on this day we celebrate the 14th my outside
Last Update: 2016-01-12
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
hari ini aku capek banget
kost
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih untuk bidadari yang aku nantikan selama ini
thank you for the angel
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sejak dua menjak ini aku ajak dia
since these two men
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku merasa, baru kali ini aku mengenalnya
i feel
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terima kasih telah mengambil berat dan sentiasa hiburkan saya di office selama ini.
thank you for caring and always entertaining me in the office all this time.
Last Update: 2021-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku berasa sangat seronok kerana itu kali pertama aku ke sana
i had a lot of fun because it was my first time there
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini saya rindu semua orang dalam hidup saya selama ini. saya minta maaf apa yang saya buat salah selama ini
today i miss everyone in my life all this time
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap bila saya dah tak ada dalam hidup awak..awak akan lebih bahagia dengan sidia..aku tahu semua salah aku selama ini..aku harap dia yang terbaik
i hope that when i am no longer in your life .. you will be happier with sidia..i know all my wrongdoings..i hope she is the best
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oleh itu, bebaskanlah kaum bani israil menyertai aku (ke palestin).
so let the children of israel go with me.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
terima kasih atas sumbangan anda kepada pasukan kedah fa selama tiga tahun..kami sebagai penyokong menghargai atas jasa dan pengorbanan anda selama ini.
thank you for your contribution to the kedah fa team for three years..we support the kedah team for your hard work and sacrifices over the years.
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow! kalau satu hari boleh dapat banyak macam ini, aku boleh kaya!
wow! if one day can get a lot like this, i can be rich!
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kewujudan golongan yang membawa budaya songsang di setiap negara dilihat sebagai satu bentuk ancaman terhadap nilai murni yang diajar agama dan yang didukung masyarakat timur selama ini.
the existence of factions that carry a reverse culture in each country is seen as a form of threat to the pure values taught by religion and supported by eastern societies over the years.
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: