From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
selamat sejahtera saya ucapkan kepada anda semua
congratulations to all of you
Last Update: 2017-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat datang diucapkan kepada semua hadirin
text emcee
Last Update: 2015-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takziah saya ucapkan kepada anda
my deepest condolences to mr gobi family members
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assalamualaikum ucapkan kepada semua sahabat dan taulan
assalamualaikum to all
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takziah saya ucapkan kepada keluarga.
loss of another officer in uniform.😢
Last Update: 2020-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
takziah saya ucapkan kepada anda dan keluarga anda
my deepest condolences to you and your family
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah anda ingin menghantar notis pembatalan kepada semua peserta?
would you like to send all the participants a cancelation notice?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jemputan emel akan dihantar kepada semua peserta dan membenarkan mereka membalasnya.
email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emel jemputan akan dikirim kepada semua peserta dan membolehkan mereka untuk rsvp.
email invitations will be sent to all participants and allow them to reply.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
emel jemputan akan dikirim kepada semua peserta dan membolehkan mereka menerima tugas ini.
email invitations will be sent to all participants and allow them to accept this task.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salam sejahtera ,selamat pagi saya ucapkan kepada tuan yang dipertua,perwakilan kerajaan seterusnya ahli ahli dewan yang dihormati
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertama sekali, terima kasih saya ucapkan kepada moderator kerana menjemput saya sebagai panel forum pada hari ini
first of all, thank you to the moderator for inviting me as a forum panel today
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ribuan terima kasih saya ucapkan kepada kedua ibu bapa saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan serta tunjuk ajar kepada saya ketika menjalankan kajian ini
many thanks to both my parents who have given me encouragement and help and guidance while conducting this study.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/ribuan terima kasih saya ucapkan kepada kedua ibu bapa saya yang telah memberikan dorongan dan bantuan serta tunjuk ajar kepada saya ketika menjalankan kajian ini
i would like to thank both my parents for their encouragement and help and guidance in conducting this study.
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ribuan terima kasih saya ucapkan kepada pihak uitm kerana memilih saya untuk ditemuduga bagi program sarjana muda pendidikan sains (kepujian) biologi bagi sidang akademik 2020/2021
many thanks to the university for choosing me to be interviewed for the bachelor of science education (honors) program in academic session 2020/2021
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi pihak kolej tun fatimah, kami mengucapkan selamat datang kepada semua pelajar baru dan gembira kerana anda semua menjadi sebahagian daripada komuniti kami. kami yakin bahawa kerjasama yang baik akan memberikan hasil yang terbaik kepada kita semua, menjadikan nilainya tidak ternilai. serta kita menantikan keharmonian kita dan bergaul dengan cukup baik untuk menjadi satu fikiran.
on behalf of kolej tun fatimah, we extend a very warm welcome to all freshmen and are delighted to have you guys become part of our community. we are convinced that wonderful cooperation will result in the best outcomes for all of us, making its value priceless. as well as we are looking forward to our harmony and to get along well enough to be of one mind.
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat petang tuan-tuan dan puan-puan, lelaki dan perempuan. terima kasih yang tidak terhingga saya ucapkan kepada semua yang hadir. ia adalah satu keseronokan untuk mempunyai setiap satu daripada anda mengambil bahagian dalam acara kami: "kasih" dan membuat ini mungkin bagi kita. pengakuan: pertama sekali, terima kasih khusus kepada tetamu kehormatan kami: xxx kerana menghadiri acara ini, dan terima kasih kami yang paling mendalam kepada dr.azam, pensyarah kami kerana mengakui potensi kami dan usaha yang kami lakukan, dan membimbing kami melalui proses pengurusan dan a
good evening ladies and gentlemen, boys and girls. my deepest gratitude to say thank you to everyone here. it is a pleasure to have each and every one of you participating in our event: "kasih" and making this possible for us. acknowledgments: first off, a special thanks to our guest of honor: xxx for attending this event, and our most deepest gratitude to dr.azam, our lecturer for acknowledging our potential and the effort that we put in, and guiding us through the process of managing and achieving our objectives for this event. the goal of this event: since ramadhan is around the corner, it opens a chance for us, the utp community to make a contribution, and that is a charity program specifically for orphans during ramadhan. this also allow us to foster a relationship with them through the activities today. wrap-up (reitering welcome message) and what's next: ladies and gentlemen, boys and girls, thank you for your attention. i hereby wish everyone a smooth journey, and the best for all of us, now allow me to welcome our guest of honor, tuan hj jamal for our closing remarks.
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting