Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
terma dan syarat
letter from employer-work
Last Update: 2016-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teks terma dan syarat
terms and conditions text
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terma dan syarat dikenakan
half threshold
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tertakluk pada terma dan syarat
terms and conditions apply
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bergantung kepada terma dan syarat
depending on the terms and conditions
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terma dan syarat yang dilaksana terhadap lesen.
terms and conditions applying to the license.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
langgar syarat kontrak pemegang plks
breach of contract terms
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* tertakluk pada terma dan syarat perjanjian penggabungan.
* subject to the terms and conditions of the affiliation agreement.
Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
url untuk terma dan syarat yang dilaksana kepada lesen.
url for terms and conditions applying to the license.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak menyetujui terma dan syarat perkhidmatan. (%s)
you have not agreed to the service's terms and conditions. (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju dengan terma dan syarat %(app_name)s
i agree with the %(app_name)s terms and conditions
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya setuju menerima terma dan syarat untuk penstriman di youtube.
i agree to the terms and conditions for streaming on youtube.
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila pertimbangkan pds dan terma dan syarat kami sebelum menggunakan perkhidmatan kami.
please consider our pds and our terms and conditions before using our services.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mematuhi semua terma-terma dan syarat-syarat yang dinyatakan seperti di atas
abide to all the terms and conditions stated as above
Last Update: 2016-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami dengan sukacitanya menawarkan pekerjaan sebagai account cum admin assistant pada terma dan syarat beri
we are pleased to offer you a position a t as account cum admin assistant on the following terms and conditions
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akses anda ke laman web ini tertakluk kepada terma dan syarat kami, dan pernyataan dan notis lain.
your access to this website is subject to our terms and conditions, and other statements and notices.
Last Update: 2013-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua deposit yang dibayar akan dikembalikan setelah tamatnya perjanjian tertakluk kepada pematuhan semua terma dan syarat oleh tuan tanah dan rmsb
all paid deposit shall be refunded upon expiry of the agreement subject to compliance of all terms and conditions by the landlord and rmsb
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami, qa business services, dengan ini mengakui bahawa kami telah membaca terma dan syarat surat permohonan dan bersetuju untuk perkara yang sama
we further acknowledge that this appoiment shall be subject to the terms and conditions of the formal agreement to be entered into in due course
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekiranya tuan bersetuju dengan terma dan syarat lantikan seperti yang dilampirkan tuan diminta mengakui perlantikan ini dengan menandatangani lampiran penerimaan sebelum atau tarikh melaporkan diri
if you agree to the terms and conditions of the appointment as attached you are requested to acknowledge this appointment by signing the acceptance attachment before or withdraw reporting
Last Update: 2024-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahasa melayu ke bahasa penggunaan perkhidmatan anda [gopinjam] adalah tertakluk kepada terma dan syarat gopinjam di sini ("gopinjam t
your use of the services [gopinjam] are subject to the gopinjam terms and conditions herein (the “gopinjam t&cs”). this gopinjam t&cs shall be read together with tng ewallet user terms and conditions (the “user t&cs”) and, unless otherwise stated, capitalised terms shall have the same meaning as defined therein. you shall be further subject to any terms and conditions that may be imposed by the underwriting financial institution from which you apply and/or obtain a micro loan through the services of gopinjam. please read the gopinjam t&cs very carefully and only continue with this service if you are agreeable to the terms and conditions herein. by using gopinjam, you acknowledge that you have read and agreed to the gopinjam t&cs prior to your use thereof and constitutes your unconditional acceptance of these gopinjam t&cs which may be amended by tngd from time to time and it shall be effective after twenty one (21) days from the date it updated. if you do not accept gopinjam t&cs, please do not continue with the use of gopinjam. definitions for the purpose of these gopinjam t&cs, the following terms shall have the meanings as defined below: “calculate”
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting