Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tapi kita berjauhan
tahan tahan
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
walau kita berjauhan
even though we're far apart
Last Update: 2017-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin hari semakin teruk
the day got worse
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jaga diri disaat kita berjauhan ..
take care when we're away ..
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semakin hari, semakin saya benci pada awak
the day, the more i love the body
Last Update: 2017-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isu kemiskinan semakin hari semakin bertambah
the number of accidents will decrease and
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walaupun kita berjauhan, mulai sekarang awak dekat dihati saya..
even though we are far apart, from now on you are close to my heart ..
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa yg aku rasakan adalah semakin hari hidup semakin gelap
what i feel is that the darker the days of life
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mungkin suatu hari kita boleh berjumpa
maybe the day we can meet
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya harap suatu hari kita dapat bertemu
i hope one day we can meet
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bila otak mu tidak berfungsi dengan bagus, semakin hari semakin bodoh. tinggi rendah bukan ukuran,
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku akan menjagamu walau kita berjauhan dan aku berusaha akan mencari dimana kau walaupun banyak yang menghalang dalam perhubungan kita
i'll take care of you though we're far apart and i'm trying to find where you are, though, that many are in our relationship
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesimpulannya, pencemaran alam sekitar semakin hari semakin meningkat mengikut pertambahan bilangan pengguna. saya berharap setiap individu dapat mengambil pengajaran tentang betapa pentingnya menjaga alam sekitar agar alam sekitar yang semakin tercemar ini dapat dipulihkan semula dan dapat dijaga dengan lebih baik pada masa hadapan
in conclusion, environmental pollution is increasing day by day with the increase in the number of consumers. i hope every individual can learn a lesson on the importance of caring for the environment so that this increasingly polluted environment can be restored and better cared for in the future.
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari lahir kepada kawan saya. yang saya boleh beritahu jiwa saya, yang boleh berhubung dengan saya seperti orang lain, yang saya boleh ketawa tanpa had. tiada apa yang ingin diucapkan melainkan kegembiraan dan kebahagiaan dalam hidup anda di hadapan. saya berjanji sentiasa berada di sisi awak . saya di sini untuk anda walaupun kita berjauhan berbatu batu
happy birthday to my friend. that i can tell my soul, that i can relate to like everyone else, that i can laugh without limit. there is nothing to say but joy and happiness in your life ahead. i promise to always be by your side. i am here for you even though we are miles apart
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstrak kajian ini dijalankan adalah untuk mengkaji tentang pengaruh media sosial dalam aplikasi facebook di kalangan penduduk kampung pengadang baru, kuala terengganu. adanya rangkaian internet yang semakin hari semakin maju menyebabkan lahirnya pelbagai aplikasi di media sosial serta menyebabkan ramai yang cenderung kepada media sosial dan menjadikan media sosial sebagai medium utama mereka.
abstract this study was conducted to examine the influence of social media in the facebook application among the residents of kampung pengadang baru, kuala terengganu. the increasingly advanced internet network has led to the birth of various applications on social media as well as causing many to tend to social media and make social media as their main medium.
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- permulaan proses untuk membentuk bangunan bakery memerlukan tapak bengkel yang lapang dan kawasan yang strategik dan kewangan yang kukuh. pada permulaannya, puan mahsuri memulakan perniagaan secara keci-kecilan dahulu iaitu mengambil tempahan yang sedikit daripada penduduk kampung kemudian baharu menambah modal seperti menaik taraf kemudahan peralatan seperti oven, mesin pengadun, peralatan dapur dan sebagainya. kemudian memperluaskan bangunan supaya lebih selesa untuk menampung proses jualan yang semakin hari semakin meningkat.
in the beginning, puan mahsuri started a small business first, which is to take small orders from the villagers and then add capital such as upgrading equipment facilities such as ovens, mixers, kitchen utensils and so on. then expand the building to be more comfortable to accommodate the ever-increasing sales process
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: