Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semoga mendapat rahmat daripada allah
may allah's mercy be blessed.
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
semoga dalam rahmat allah
may your life always be in the grace of god
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga roh dicucuri rahmat allah
may his soul be cleansed by the grace of god
Last Update: 2020-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga rohnya dicucuri rahmat allah
may his soul be cleansed by the grace of god
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga sentiasa dalam rahmat allah
hopefully in the care of the god
Last Update: 2019-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga mendapat hidayah islam dari allah
may you receive guidance from allah
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga hidupku sentiasa dalam rahmat allah
may your life always be in the grace of god
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga kita di bawah lindungan dan rahmat allah selalu
may god bless you
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sentiasa dalam lindungan dan rahmat allah swt
may always be in the protection of the almighty
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga mendapat keputusan yang cemerlang
good luck
Last Update: 2023-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firman allah swt
the word of the almighty
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga sentiasa dalam lindungan dan redha allah swt
may always be in the protection of the almighty
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pernah jadi cikgu ku masa penempatan kerja .semoga rohnya dicucuri rahmat allah
once was my teacher. may his spirit be purified of god's mercy
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semoga allah swt permudahkan segala urusan untuk anda & keluarga.
may allah swt ease everything for u & family.
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mohon doakan moga negara malaysia terus kekal aman dlm perlindungan allah mendapat rahmat keberkatan allah swt
may allah's mercy
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hujan rahmat allah ada bersama kita jalan terus
the rain of mercy thank god may be made easier and go back
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sangkot iban pinji pa allah swt
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marhaban ya ramadan. semoga kita yang menjalankan puasa di bulan ini meraih banyak berkah, rahmat, dan ampunan dari allah swt.
marhaban yes ramadan. may those of us who perform fasting in this month receive many blessings, blessings, and forgiveness from allah swt.
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selamat hari lahir sahabat ku sayang moga sentiasa dalam rahmat dan kaseh sayang allah swt. aamiin
selamat hari lahir sahabat ku sayang moga sentiasa berada dalam rahmat dan kaseh sayang allah swt. aamiin
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sesungguhnya rahmat allah itu dekat kepada orang-orang yang memperbaiki amalannya.
lo! the mercy of allah is nigh unto the good.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: