Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
semua yang terjadi pasti ada hikmah di sebaliknya
everything that happens must have the wisdom on the contrary
Last Update: 2018-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah
there must be wisdom
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hei berhentikan semua ini
architecture paragraph malay language to language inngeris
Last Update: 2015-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak mengharapkan ini terjadi
don't expect
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ada hikmah sebalik semua ini
if it's his fate, i accept it
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah semua ini akan berakhir?
all this will be over ya
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku dah penat dengan semua ini
i'm sick and tired of all this
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap yang berlaku ada hikmah disebaliknya
everything that happens has wisdom behind it
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kenapa saya bawa semua ini kerana bagi saya
why did i bring all this because for me
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya juga tahu bahawa dengan apa yang sudah terjadi ini pasti ada hikmah disebaliknya nanti.
i also know that with what has happened this is definitely a lesson on the other hand.
Last Update: 2018-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya sudah tidak tahan dengan semua ini
mixed feelings within
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasti ada hikmah di sebalik semua yang berlaku
there must be wisdom
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakinlah, ada hikmah dan rahmat disebalik dugaan ini.
conjecture
Last Update: 2013-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya ada bukti. aku pendam dan meninggal kan semua ini
i have proof, i'm immortal and i'm dead.
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya berasa gembira untuk bermain dengan anda duraang semua ini
i am happy to play with you all duraang this
Last Update: 2017-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya sudah penat dengan semua ini. tolong jangan memaksa
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hal ini terjadi kerana mereka menilai dan melihat hadis berkaitan niat pada sudut pandang yang berbeza .
this is because they evaluate and view the hadith related to intention from a different point of view.
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaac washington: awak bertanggungjawab untuk semua ini? bagi semua orang mati aneh?
isaac washington: you're responsible for all of this? for all those dead freaks?
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perkara ini terjadi terutamanya dengan penutupan yang berpanjangan. sekolah merupakan hab aktiviti sosial dan interaksi manusia.
this is especially true of protracted closures.schools are hubs of social activity and human interaction.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selain itu, kami akan menguji jika kami boleh mendapatkan semua ini daripada klinik virologi untuk meningkatkan hasil itu.
additionally, we will test if we can obtain these all from virology practices to enhance the yield.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: