From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
penduduk kampung
keluar
Last Update: 2020-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penduduk kampung memotong rumput
villagers to cut grass
Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penduduk kampung perlu menyeberangi sungai menggunakan perahu
the villagers have to cross the river by boat
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ia berkata: "sesungguhnya kami berasa takut kepada kamu".
[abraham] said, "indeed, we are fearful of you."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
israel telah meminta semua penduduk memakai topeng muka di tempat awam.
israel has asked all residents to wear face masks when in public.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia berasa takut dan sedih tetapi dia tetap tunggu ayah dia mengambilnya di tempat yg sama
she felt scared and sad but she kept waiting for her father to pick her up at the same place
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penjimatan penggunaan air digalakkan bagi penduduk kampung untuk mengelakkan masalah yang lebih besar berkenaan dengan air
saving water consumption
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan sebenarnya penduduk kampung "aikah" adalah orang-orang yang berlaku zalim.
and indeed the dwellers of the woods were unjust.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
firdaus merupakan seorang lelaki kurang siuman, yang sering dihina penduduk kampung kerana fizikalnya yang kotor dan berbau busuk tetapi mempunyai sifat yang mulia
firdaus is an insane man, who is often insulted by the villagers because of his dirty and smelly physique but has a noble nature.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
penduduk kampung itu berasa sangat gembira kerana taman permainan itu telah bersih.mereka menjamu pengakap-pengakap itu dengan makanan dan minuman yang sedap.mereka mengucapkan terima kasih kepada pengakap-pengakap itu atas kebaikan mereka.
the villagers were very happy that the playground was clean. they were entertaining the scouts with delicious food and drinks. they thank the scouts for their goodness.
Last Update: 2018-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagi orang awam di kawasan yang terjejas atau berkemungkinan terjejas, adalah dinasihatkan agar semua penduduk mencuci tangan dengan sabun pembasmi kuman dengan kerap, kekal di rumah dan mengurangkan kontak dengan individu yang berkemungkinan dijangkiti.
for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semenjak daripada peristiwa itu, adam terbelenggu dengan kesedihan yang teramat sangat lantas menyebabkan hubungannya dengan masjid semakin jauh apabila dia tidak lagi menjejakkan kakinya ke masjid selepas peristiwa kemalangan itu. malah, amalan ruqyah terhadap penduduk kampung yang dibuat sebelum ini juga tidak diteruskan lagi.
the film munafik tells the story of adam who is an islamic medical practitioner. the term islamic medicine in arabic is called ruqyah. however, adam was faced with a bitter situation in his life when he had a hit and run accident that claimed the lives of his wife, zulaikha and his son amir.
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstrak kajian ini dijalankan adalah untuk mengkaji tentang pengaruh media sosial dalam aplikasi facebook di kalangan penduduk kampung pengadang baru, kuala terengganu. adanya rangkaian internet yang semakin hari semakin maju menyebabkan lahirnya pelbagai aplikasi di media sosial serta menyebabkan ramai yang cenderung kepada media sosial dan menjadikan media sosial sebagai medium utama mereka.
abstract this study was conducted to examine the influence of social media in the facebook application among the residents of kampung pengadang baru, kuala terengganu. the increasingly advanced internet network has led to the birth of various applications on social media as well as causing many to tend to social media and make social media as their main medium.
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dia hanya mendiamkan diri dan tak memandang. however, dia berasa takut sehingga menangis .kemudian , seorang lagi keluar dari kereta dan cuba menarik tangannya. dia menggigit tangan orang itu untuk melepaskan diri dan menjerit meminta tolong dan pengawal pun datang. akhirnya dia selamat.
he just kept quiet and didn't look. however, he was so scared that he cried. then, another person got out of the car and tried to pull his hand away. he bit the man's hand to escape and shouted for help and the guard came. finally he survived.
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- permulaan proses untuk membentuk bangunan bakery memerlukan tapak bengkel yang lapang dan kawasan yang strategik dan kewangan yang kukuh. pada permulaannya, puan mahsuri memulakan perniagaan secara keci-kecilan dahulu iaitu mengambil tempahan yang sedikit daripada penduduk kampung kemudian baharu menambah modal seperti menaik taraf kemudahan peralatan seperti oven, mesin pengadun, peralatan dapur dan sebagainya. kemudian memperluaskan bangunan supaya lebih selesa untuk menampung proses jualan yang semakin hari semakin meningkat.
in the beginning, puan mahsuri started a small business first, which is to take small orders from the villagers and then add capital such as upgrading equipment facilities such as ovens, mixers, kitchen utensils and so on. then expand the building to be more comfortable to accommodate the ever-increasing sales process
Last Update: 2020-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: