Results for semua tempat tingal bertempat di at... translation from Malay to English

wi-fi di atas kapal
wi-fi on board

selamat datang di atas kapal
welcome again

jangkitan mudah merebak di atas kapal, dan penjagaan perubatan terhad.
infections spread easily on board, and medical care is limited.

dan di atas binatang-binatang ternak itu, serta di atas kapal-kapal kamu diangkut.
and are carried on them and also on ships.

untuk pengetahuan anda . wang tunai kecil saya gunakan membeli barang pada yang ada didalam list resit , semuanya diminta oleh campboss pev di atas kapal
for your information . petty cash i used to buy items on receipt, all of which were requested by campboss pev on board

pengendali kren luar pesisir adalah beberapa kakitangan teknikal bergaji tertinggi di atas kapal. pengendali kren yang disahkan juga mendapat permintaan yang tinggi di seluruh industri luar pesisir.
offshore crane operators are some of the highest paid technical staff on board a ship. certified crane operators are also in high demand throughout the offshore industry.

malah kapal persiaran tanpa kes yang disahkan telah tidak diizinkan untuk berlabuh kerana ketakutan virus, dan dalam kes berprofil tinggi iaitu diamond princess di jepun, ratusan orang dijangkiti ketika di atas kapal.
even cruise ships without confirmed cases have been denied permission to dock due to virus fears, and in the high-profile case of the diamond princess in japan, hundreds of people were infected on the ship.

belajar untuk mengenal pasti unit yang rosak dan menukarnya dengan alat ganti dari stok di atas kapal dan membawa sistem dp kembali beroperasi. menerima pengenalan kepada dokumentasi sistem untuk melakukan penyelenggaraan berkala, dan untuk berkomunikasi dengan kakitangan perkhidmatan apabila bantuan diperlukan
learn to identify faulty units and exchange these with spares from stock on board and bring the dp system back into operation. receive introduction to system documentation in order to perform periodic maintenance, and to communicate with service personnel when assistance is needed

pegawai kanan dan junior kapal di atas kapal pelbagai guna kakitangan utama yang terlibat dalam operasi angkat bawah laut (di/luar pantai) kakitangan luar pesisir dengan pengalaman angkat kren
senior and junior ship officers on board a multipurpose vessel key personnel involved in subsea lift operations (on/offshore) offshore personnel with crane lift experience

kami makan tengah hari kerana kami menikmati keindahan alam sekitar. selepas itu, ayah saya dan saya berenang semasa kami sedang memancing. terdapat juga nelayan memancing di atas kapal. sementara itu, kakak dan ibu saya bermain di pantai sambil menikmati keindahan pulau itu.
we had lunch as we enjoyed the beauty of the environment. after that, my father and i were swimming while we were out fishing. there were also many fishermen fishing on the boat meanwhile, my sister and my mother played on the beach while enjoying the beauty of the island hooping.

penilai akan mengiringi pengendali kren ke dalam teksi dan meminta pengendali untuk "membiasakan" dia dengan kren seolah-olah dia menyerahkannya kepada ahli baru di atas kapal. mata yang akan dicatatkan akan termasuk, tetapi tidak terhad kepada:
the assessor will accompany the crane operator into the cab and ask the operator to "familiarise" him with the crane as if he were handing it over to a new member on board. points to be noted will include, but not be limited to:

berdasarkan oil pollution emergency plans ini, setiap kapal mestilah membawa pelan kecemasan pencemaran minyak di atas kapal yang telah di iktirafkan oleh imo. pelan ini tertakluk semasa kapal berada di pelabuhan atau di luar terminal sisir di bawah bidang kuasa pihak yang bertanggungjawab. di samping itu, pengendali unit luar pesisir di bawah bidang kuasa pihak juga hendak lah dikehendaki mempunyai pelan kecemasan pencemaran minyak, yang diselaraskan dengan sistem nasional untuk bertindak balas
based on these oil pollution emergency plans, each ship must carry an oil pollution emergency plan on board that has been recognized by the imo. this plan is subject while the ship is in port or outside the comb terminal under the jurisdiction of the responsible party. in addition, operators of offshore units under the jurisdiction of the party shall also be required to have an oil pollution emergency plan, coordinated with the national system to respond

rajah carta pai di atas menunjukkan keputusan pemilihan jenama antara jenama x (asugar) dan y (sugus) berdasarkan 10 respondent yang telah kami soal selidik yang bertempat di taman tasik kuala nerus. kami telah mendapati, daripada 10 orang yang telah disoal selidik, seramai 9 orang respondent telah memilih jenama brand y iaitu sugus bersamaan dengan 90%. manakala selebihnya telah memilih jenama x iaitu asugar seramai 1 orang yang bersamaan 105.
the pie chart diagram above shows the results of brand selection between the x (asugar) and y (sugus) brands based on 10 respondents that we have surveyed located at taman tasik kuala nerus. we found that out of 10 people who were questioned, 9 respondents chose the y brand, sugus, which is equivalent to 90%. while the rest have chosen the x brand, namely asugar, 1 person equals 105.