Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia seorang yang lemah lembut
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku seorang yang penyayang
i'm a spoiled person.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aku seorang yang panas baran
i'm a hot temper
Last Update: 2019-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seorang yang peramah
a friendly person
Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ayah seorang yang penyayang
i am a loving person
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anis seorang yang busuk.
anise is a rotten one.
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rangkaian internet yang lemah
for student use
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pelajar yang lemah dalam pembelajaran
weak students
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sijil mempunyai kriptografik yang lemah.
the certificate is cryptographically weak.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
murid pandai membantu murid yang lemah
pupils are good at helping weak students
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya allah, kuatkanlah hamba yang lemah ini
ya allah,kuatkanlah hamba yg lemah ini
Last Update: 2018-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maryam berkata: sesungguhnya aku berlindung kepada (allah) ar-rahman daripada (gangguan) mu kalaulah engkau seorang yang bertaqwa.
"i seek refuge in the merciful from you, if you fear him," she said.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" tiadalah diwahyukan kepadaku melainkan kerana sesungguhnya aku seorang rasul pemberi amaran yang jelas nyata (bukan seorang pembohong, atau ahli sihir, atau gila) ".
"only this has been inspired to me, that i am a plain warner."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting