Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila nyatakan nama:
specify name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sila nyatakan nama lain.
please use a different name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
nyatakan nama untuk folder baru.
please enter a name for the new sieve script:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sila nyatakan
please specify
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama folder baru
_new folder name:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nyatakan nama fail.
specify filename.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cari & nama folder:
search folder & name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nyatakan nama syarikat
saleh spicy burger frozen
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyatakan nama pakej.
specify package name.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama folder:
enter a different name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nyatakan nama hos sasaran
specify target hostname
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masukkan nama folder: name
enter folder name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila nyatakan alamat penghantaran
please advise delivery address & we will deliver your cargo on tomorrow (05/05/2017). please do your necessary action accordingly.
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sila, nyatakan dua yang berbeza
please,specify two different
Last Update: 2016-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti nyatakan nama kenalan
you must specify a contact name
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda mesti nyatakan nama pelayan.
you must specify a server name.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-u namapengguna nyatakan nama pengguna.
-u username specify username.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila nyatakan gelaran baru untuk anda.
please specify a new nickname for you.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apa maksud sila nyatakan bahasa melayu
apa maksud please specify bahasa melayu
Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nama folder yang ditetapkan tak sah: %s
the new folder name is illegal.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: