Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sila tutup suis kipas dan lampu
please close the fan switch
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup paip air
anorexia
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup lampu kipas dan tv selepas digunakan
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup tong sampah
please close the door after use
Last Update: 2017-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terlupa tutup suis lampu
forgot to close the light switch
Last Update: 2016-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jika batuk sila tutup mulut
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup paip air selepas digunakan
sila tutup paip udara selepas digunakan
Last Update: 2018-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup aplikasi lain yang menggunakan kamera.
please close any other application using the camera.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup pintu selepas keluar dan masuk
please close the door
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup pintu kereta dengan perlahan. terima kasih
please close the car door slowly. thank you
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda sudah membuka dialog keutamaan orca. sila tutup ia sebelum membuka yang baru.
you already have an instance of an orca preferences dialog open. please close it before opening a new one.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamera telah dikunci oleh aplikasi lain. shotwell hanya boleh mencapai kamera bila ia tidak dikunci. sila tutup mana-mana aplikasi lain yang menggunakan kamera dan cuba lagi.
the camera is locked by another application. shotwell can only access the camera when it's unlocked. please close any other application using the camera and try again.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila tutup aplikasi lain cth. 'pengurus kemaskini', 'aptitute' atau 'sypnatic' terlebih dahulu.media change
please close the other application e.g. 'update manager', 'aptitude' or 'synaptic' first.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anda tidak boleh gunakan "segar semula skrip" semasa kotak dialog script-fu dibuka. sila tutup semua tetingkap script-fu dan cuba lagi.
you can not use "refresh scripts" while a script-fu dialog box is open. please close all script-fu windows and try again.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tujuan: ujian ini akan memeriksa sama ada pengurus kemaskini boleh dapatkan kemaskini. langkah: 1. klik uji untuk lancarkan update-manager. 2. ikuti makluman dan jika kemaskini ditemui, pasangkannya. 3. bila pengurus kemaskini telah selesai, sila tutup aplikasi dengan mengklik butang tutup pada bucu kanan bawah. pengesahan: adakah pengurus kemaskini mencari dan memasang kemaskini (luluskan jika tiada kemaskini ditemui, tetapi gagal jika kemaskini ditemui dan tidak dipasang)
purpose: this test will check that the update manager can find updates. steps: 1. click test to launch update-manager. 2. follow the prompts and if updates are found, install them. 3. when update manager has finished, please close the app by clicking the close button in the lower right corner. verification: did update manager find and install updates (pass if no updates are found, but fail if updates are found but not installed)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: