Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bersedia untuk cetak.
preparing to print.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
pencetak/ destinasi untuk cetak
printer/ destination to print on
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perintah untuk cetak bantuan terperinci
the command to print detailed help for
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan di _folder:
_save in folder:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
pembaca pdf untuk gnustep
pdf reader for gnustep
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tidak dapat buka fail% 1 untuk cetak...
cannot open file %1 for printing...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
simpan di tempat suhu bilik
store at room temperature
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
klik butang ini untuk cetak pandangan zum semasa.
click on this button to fit the zoom view to the zoom window.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tidak boleh tambah dokumen untuk cetak kerja.
unable to add document to print job.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila letakkan dan simpan di tempat yang betul untuk mengelakkan berlakunya kehilangan barang.
please put and store in the right place to prevent loss of goods.
Last Update: 2019-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kuatkuasa dokumen pdf untuk cipta buku kecil
impose pdf documents to create booklets
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stor sandaran:% 1, simpan di bawah:% 2
backing-store: %1, save-unders: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pilih model pencetak, fail ppd, dan perintah yang digunakan untuk cetak menggunakan pencetak ini
choose the printer model, ppd file, and command that is used to print to this printer
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
untuk cetak biasa, saiz sah perlu dinyatakan. sekurang- kurangnya satu dimensi adalah sifar.
for custom printing, a valid size should be specified. at least one dimension is zero.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labelkan kabinet anda.* ini akan membantu anda mengingati apa yang anda simpan di setiap kabinet.
label your cabinets.* this will help you remember what you stored in each cabinet.
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila menggunakan '-- nodialog', anda mesti tentukan sekurang- kurangnya satu fail untuk cetak atau guna tanda '-- stdin'.
when using '--nodialog ', you must at least specify one file to print or use the '--stdin' flag.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya memilih memory card kerana mudah digunakan dan pada pendapat saya bukan hanya gambar yang dapat kita simpan di dalamnya tetepi kita juga boleh menyimpan data-data penting,application,music dan juga video
given the choice, i opted for easy use memory card and in my opinion not only images that can be stored in it kept us we can also store important data, application, music and videos
Last Update: 2015-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petunjuk: 3 4 tetes, 3 atau 4 kali sehari. simpan di tempat kering di bawah 25 ° c. untuk kegunaan luar sahaja. buang kandungan 4 minggu selepas dibuka. jauhi dari kanak-kanak. sila rujuk risalah produk untuk maklumat lebih lanjut
directions : 3 4 drops, 3 or 4 times daily. store in a dry place below 25°c. for external use only. discard contents 4 weeks after opening. keep out of reach of children. please refer to product leaflet for further information
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahagian yang baik untuk menjadi tua ialah anda berhenti berusaha membuktikan apa-apa kepada sesiapa sahaja, termasuk diri anda. yang anda inginkan adalah mengumpulkan pengalaman yang mengandungi gelembung sabun kecil yang indah dan rapuh yang anda simpan di hati anda, dan sesekali anda mengeluarkannya dan melihat gambar-gambar halus yang ditunjukkannya kepada anda.
the good part about getting older is you stop trying to prove anything to anyone, including yourself. all you are in the pursuit of is collecting experiences beautiful, fragile little soap bubbles that you store in your heart, and every once in a while you pull one out and gaze at the delicate pictures it shows you.
Last Update: 2021-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: